Siegmund V, Adjei O, Racz P, Berberich C, Klutse E, van Vloten F, Kruppa T, Fleischer B, Bretzel G
Department of Medical Microbiology and Immunology, Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine, Hamburg, Germany.
J Clin Microbiol. 2005 Jan;43(1):271-6. doi: 10.1128/JCM.43.1.271-276.2005.
After tuberculosis and leprosy, Buruli ulcer (BU), caused by Mycobacterium ulcerans, is the third most common mycobacterial disease in immunocompetent humans. The disease occurs in tropical countries, with foci in West Africa, Central Africa, and the western Pacific. BU is defined as an infectious disease involving the skin and the subcutaneous adipose tissue characterized by a painless nodule, papule, plaque, or edema, evolving into a painless ulcer with undermined edges and often leading to invalidating sequelae. Due to the fundamental lack of understanding of modes of transmission, disease control in endemic countries is limited to early case detection through improved active surveillance and surgical treatment. The laboratory confirmation of BU is complicated by the absence of a diagnostic "gold standard." Therefore, misclassification and delayed diagnosis of BU may occur frequently, causing a considerable socioeconomic impact in terms of treatment costs due to prolonged hospitalization. In order to respond to the urgent need to develop reliable tools for early case detection and to overcome technical difficulties accompanying the implementation of diagnostic PCR procedures in tropical countries, a dry-reagent-based PCR formulation for the detection of M. ulcerans in diagnostic specimens has been developed at the Bernhard Nocht Institute for Tropical Medicine. Following technical and clinical validation, the assay has been successfully installed and field tested at the Kumasi Centre for Collaborative Research in Tropical Medicine, Kumasi, Ghana. Preliminary results show an excellent diagnostic sensitivity of >95%.
除结核病和麻风病外,由溃疡分枝杆菌引起的布鲁里溃疡(BU)是免疫功能正常人群中第三常见的分枝杆菌病。该病发生在热带国家,在西非、中非和西太平洋有病灶。布鲁里溃疡被定义为一种涉及皮肤和皮下脂肪组织的传染病,其特征为无痛性结节、丘疹、斑块或水肿,逐渐发展为边缘潜行的无痛性溃疡,常导致致残性后遗症。由于对传播方式根本缺乏了解,流行国家的疾病控制仅限于通过加强主动监测和手术治疗进行早期病例检测。布鲁里溃疡的实验室确诊因缺乏诊断“金标准”而变得复杂。因此,布鲁里溃疡的误诊和延迟诊断可能经常发生,由于住院时间延长,在治疗费用方面造成相当大的社会经济影响。为了满足开发可靠的早期病例检测工具的迫切需求,并克服热带国家实施诊断性PCR程序所伴随的技术困难,伯恩哈德·诺赫特热带医学研究所开发了一种基于干试剂的PCR制剂,用于检测诊断标本中的溃疡分枝杆菌。经过技术和临床验证后,该检测方法已在加纳库马西热带医学合作研究中心成功安装并进行了现场测试。初步结果显示诊断敏感性极佳,>95%。