Brogden Kim A, Guthmiller Janet M, Taylor Christopher E
Department of Periodontics and Dows Institute for Dental Research, College of Dentistry, University of Iowa, Iowa City, IA 52242, USA.
Lancet. 2005;365(9455):253-5. doi: 10.1016/S0140-6736(05)17745-9.
Polymicrobial diseases, caused by combinations of viruses, bacteria, fungi, and parasites, are being recognised with increasing frequency. In these infections, the presence of one micro-organism generates a niche for other pathogenic micro-organisms to colonise, one micro-organism predisposes the host to colonisation by other micro-organisms, or two or more non-pathogenic micro-organisms together cause disease.
Recently, Gili Regev-Yochay (JAMA 2004; 292: 716-20) and Debby Bogaert (Lancet 2004; 363: 1871-72), and their colleagues, suggested another interaction: microbial interference-the ability of Streptococcus pneumoniae carriage to protect against Staphylococcus aureus carriage, and the inverse effect of pneumococcal conjugate vaccination on the increased carriage of Staph aureus and Staph-aureus-related disease. Strep pneumoniae carriage protected against Staph aureus carriage, and the bacterial interference could be disrupted by vaccinating children with pneumococcal conjugate vaccines that reduced nasopharyngeal carriage of vaccine-type Strep pneumoniae.
The medical community is recognising the significance of polymicrobial diseases and the major types of microbial community interactions associated with human health and disease. Many traditional therapies are just starting to take into account the polymicrobial cause of diseases and the repercussions of treatment and prevention.
由病毒、细菌、真菌和寄生虫组合引起的多种微生物疾病正越来越频繁地被认识到。在这些感染中,一种微生物的存在为其他致病微生物的定植创造了生态位,一种微生物使宿主易被其他微生物定植,或者两种或更多种非致病微生物共同导致疾病。
最近,吉利·雷格夫 - 约柴(《美国医学会杂志》2004年;292:716 - 20)和黛比·博加特(《柳叶刀》2004年;363:1871 - 72)及其同事提出了另一种相互作用:微生物干扰——肺炎链球菌携带可预防金黄色葡萄球菌携带,以及肺炎球菌结合疫苗接种对金黄色葡萄球菌携带增加和金黄色葡萄球菌相关疾病的反向影响。肺炎链球菌携带可预防金黄色葡萄球菌携带,而给儿童接种肺炎球菌结合疫苗会减少疫苗型肺炎链球菌的鼻咽部携带,从而可能破坏这种细菌干扰。
医学界正在认识到多种微生物疾病的重要性以及与人类健康和疾病相关的主要微生物群落相互作用类型。许多传统疗法刚刚开始考虑疾病的多种微生物病因以及治疗和预防的影响。