Halenaquinone and xestoquinone derivatives, inhibitors of Cdc25B phosphatase from a Xestospongia sp.

Separation of an extract of a Xestospongia sp., guided by bioassay against Cdc25B, led to the isolation of nine compounds, halenaquinone (1), xestoquinone (2), adociaquinones A (3) and B (4), 3-ketoadociaquinones A (5) and B (6), tetrahydrohalenaquinones A (7) and B (8), and 13-O-methyl xestoquinol sulfate (9). The structures of the new natural products 6 and 9 were established on the basis of extensive one- and two-dimensional NMR studies. Compounds 1, 4, and 6 inhibited recombinant human Cdc25B in vitro with IC50 values of 0.7, 0.07, and 0.2 microM, respectively, and were 19- to 150-fold less active against two related protein phosphatases. Compound 4 blocked cell cycle progression through mitosis.