Suppr超能文献

皮肤升温有助于入睡。

Cutaneous warming promotes sleep onset.

作者信息

Raymann Roy J E M, Swaab Dick F, Van Someren Eus J W

机构信息

Netherlands Institute for Brain Research, Graduate School Neurosciences Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2005 Jun;288(6):R1589-97. doi: 10.1152/ajpregu.00492.2004. Epub 2005 Jan 27.

Abstract

Sleep occurs in close relation to changes in body temperature. Both the monophasic sleep period in humans and the polyphasic sleep periods in rodents tend to be initiated when core body temperature is declining. This decline is mainly due to an increase in skin blood flow and consequently skin warming and heat loss. We have proposed that these intrinsically occurring changes in core and skin temperatures could modulate neuronal activity in sleep-regulating brain areas (Van Someren EJW, Chronobiol Int 17: 313-54, 2000). We here provide results compatible with this hypothesis. We obtained 144 sleep-onset latencies while directly manipulating core and skin temperatures within the comfortable range in eight healthy subjects under controlled conditions. The induction of a proximal skin temperature difference of only 0.78 +/- 0.03 degrees C (mean +/- SE) around a mean of 35.13 +/- 0.11 degrees C changed sleep-onset latency by 26%, i.e., by 3.09 minutes [95% confidence interval (CI), 1.91 to 4.28] around a mean of 11.85 min (CI, 9.74 to 14.41), with faster sleep onsets when the proximal skin was warmed. The reduction in sleep-onset latency occurred despite a small but significant decrease in subjective comfort during proximal skin warming. The induction of changes in core temperature (delta = 0.20 +/- 0.02 degrees C) and distal skin temperature (delta = 0.74 +/- 0.05 degrees C) were ineffective. Previous studies have demonstrated correlations between skin temperature and sleep-onset latency. Also, sleep disruption by ambient temperatures that activate thermoregulatory defense mechanisms has been shown. The present study is the first to experimentally demonstrate a causal contribution to sleep-onset latency of skin temperature manipulations within the normal nocturnal fluctuation range. Circadian and sleep-appetitive behavior-induced variations in skin temperature might act as an input signal to sleep-regulating systems.

摘要

睡眠与体温变化密切相关。人类的单相睡眠期和啮齿动物的多相睡眠期往往在核心体温下降时开始。这种下降主要是由于皮肤血流量增加,进而导致皮肤升温及热量散失。我们曾提出,核心体温和皮肤温度的这些内在变化可能会调节睡眠调节脑区的神经元活动(范·索默伦EJW,《国际时间生物学》17: 313 - 54,2000)。我们在此提供与该假设相符的结果。在受控条件下,我们对八名健康受试者在舒适范围内直接操控核心体温和皮肤温度,获得了144次入睡潜伏期。在平均为35.13 ± 0.11摄氏度的基础上,仅诱导近端皮肤温度产生0.78 ± 0.03摄氏度(均值 ± 标准误)的差异,就使入睡潜伏期改变了26%,即在平均11.85分钟(置信区间,9.74至14.41)的基础上改变了3.09分钟[95%置信区间(CI),1.91至4.28],当近端皮肤变暖时入睡更快。尽管在近端皮肤升温过程中主观舒适度有小幅但显著的下降,但入睡潜伏期仍缩短了。诱导核心体温(变化量 = 0.20 ± 0.02摄氏度)和远端皮肤温度(变化量 = 0.74 ± 0.05摄氏度)的变化则无效。先前的研究已证明皮肤温度与入睡潜伏期之间存在相关性。此外,也有研究表明环境温度激活体温调节防御机制会干扰睡眠。本研究首次通过实验证明,在正常夜间波动范围内对皮肤温度进行操控会对入睡潜伏期产生因果影响。昼夜节律和睡眠需求行为引起的皮肤温度变化可能作为睡眠调节系统的输入信号。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验