Gruber G, Winkler S, Pressl A
Graz University of Technology, Institute for Urban Water Management and Landscape Water Engineering, Stremayrgasse 10/I, A-8010 Graz, Austria.
Water Sci Technol. 2004;50(11):73-80.
Based on novel technologies, a modular online monitoring station suitable for continuous application in sewer networks, wastewater treatment plants and receiving water bodies has been designed. The monitoring station serves as the backbone of a water quality pilot network. As one part of this network a sewer monitoring station has been installed at a combined sewer overflow in Graz to quantify pollution concentrations and loads in the combined sewer and into the receiving water and is operated since October 2002. The design and equipment of the measurement station and first operating experiences and results are given in this paper.
基于新技术,设计了一种模块化在线监测站,适用于在下水道网络、污水处理厂和受纳水体中持续应用。该监测站是水质试点网络的骨干。作为该网络的一部分,在格拉茨的一个合流污水溢流口安装了一个下水道监测站,以量化合流污水中和进入受纳水体中的污染浓度和负荷,该监测站自2002年10月起运行。本文介绍了测量站的设计和设备以及首次运行经验和结果。