Carreres-Prieto Daniel, García Juan T, Cerdán-Cartagena Fernando, Suardiaz-Muro Juan
Department of Mining and Civil Engineering, Technical University of Cartagena, 30202 Cartagena, Spain.
Department of Information and Communications Technologies, Technical University of Cartagena, 30202 Cartagena, Spain.
Sensors (Basel). 2019 Jul 4;19(13):2951. doi: 10.3390/s19132951.
Local administrations demand real-time and continuous pollution monitoring in sewer networks. Spectroscopy is a non-destructive technique that can be used to continuously monitor quality in sewers. Covering a wide range of wavelengths can be useful for improving pollution characterization in wastewater. Cost-effective and in-sewer spectrophotometers would contribute to accomplishing discharge requirements. Nevertheless, most available spectrometers are based on incandescent lamps, which makes it unfeasible to place them in a sewerage network for real-time monitoring. This research work shows an innovative calibration procedure that allows (Light-Emitting Diode) LED technology to be used as a replacement for traditional incandescent lamps in the development of spectrophotometry equipment. This involves firstly obtaining transmittance values similar to those provided by incandescent lamps, without using any optical components. Secondly, this calibration process enables an increase in the range of wavelengths available (working range) through a better use of the LED's spectral width, resulting in a significant reduction in the number of LEDs required. Thirdly, this method allows important reductions in costs, dimensions and consumptions to be achieved, making its implementation in a wide variety of environments possible.
地方当局要求对下水道网络进行实时、持续的污染监测。光谱学是一种无损技术,可用于持续监测下水道中的水质。覆盖广泛的波长范围有助于改善废水中污染特征的表征。具有成本效益且可置于下水道中的分光光度计将有助于实现排放要求。然而,现有的大多数光谱仪都基于白炽灯,这使得将它们放置在污水管网中进行实时监测变得不可行。这项研究工作展示了一种创新的校准程序,该程序允许在分光光度设备的开发中使用发光二极管(LED)技术替代传统的白炽灯。这首先涉及在不使用任何光学组件的情况下获得与白炽灯提供的类似的透光率值。其次,通过更好地利用LED的光谱宽度,该校准过程能够扩大可用波长范围(工作范围),从而显著减少所需LED的数量。第三,这种方法能够大幅降低成本、尺寸和消耗,使其能够在各种环境中实施。