Akihisa Toshihiro, Tokuda Harukuni, Yasukawa Ken, Ukiya Motohiko, Kiyota Ayaka, Sakamoto Naoyuki, Suzuki Takashi, Tanabe Nobukazu, Nishino Hoyoku
College of Science and Technology, Nihon University, 1-8 Kanda Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8308, Japan.
J Agric Food Chem. 2005 Feb 9;53(3):562-5. doi: 10.1021/jf040199p.
Six azaphilones, monascin (1), ankaflavin (2), rubropunctatin (3), monascorburin (4), rubropunctamine (5), and monascorburamine (6), two furanoisophthalides, xanthomonasin A (7) and xanthomonasin B (8), and two amino acids, (+)-monascumic acid (9) and (-)-monascumic acid (10), isolated from the extracts of Monascus pilosus-fermented rice (red-mold rice) were evaluated for their inhibitory effects on 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA)-induced inflammation in mice, on the induction of Epstein-Barr virus early antigen (EBV-EA) by TPA in Raji cells, and on the activation of (+/-)-(E)-methyl-2[(E)-hydroxy-imino]-5-nitro-6-methoxy-3-hexemide (NOR 1), a nitric oxide (NO) donor. Among the compounds tested, seven compounds (1-6 and 10) on TPA-induced inflammation, and six compounds (1, 3-5, 9, and 10) on EBV-EA activation, exhibited potent inhibitory effects. All of the compounds tested showed moderate inhibitory effects on NOR 1 activation.
从毛红曲霉发酵大米(红曲米)提取物中分离得到六种氮杂环庚三烯酮,即红曲素(1)、红曲黄素(2)、红斑红曲素(3)、红曲玉红素(4)、红斑红曲胺(5)和红曲玉红胺(6),两种呋喃异邻苯二甲酸酯,即黄曲霉毒素A(7)和黄曲霉毒素B(8),以及两种氨基酸,即(+)-红曲氨酸(9)和(-)-红曲氨酸(10),评估了它们对12-O-十四烷酰佛波醇-13-乙酸酯(TPA)诱导的小鼠炎症、TPA在Raji细胞中诱导EB病毒早期抗原(EBV-EA)以及一氧化氮(NO)供体(±)-(E)-甲基-2[(E)-羟基-亚氨基]-5-硝基-6-甲氧基-3-己烯酰胺(NOR 1)激活的抑制作用。在所测试的化合物中,七种化合物(1-6和10)对TPA诱导的炎症有显著抑制作用,六种化合物(1、3-5、9和10)对EBV-EA激活有显著抑制作用。所有测试化合物对NOR 1激活均表现出中等程度的抑制作用。