L'vov D K, Sidorova G A, Gromashevskiĭ V L, Skvortsova T M, Berezina L K
Vopr Virusol. 1979 May-Jun(3):286-9.
Five strains of hitherto unknown arbovirus designated Chim by the place of primary collection of ticks was isolated from Ixodid and Argasid ticks collected in the Uzbek SSR in burrows of great gerbils. The virus has no antigenic relationships with arboviruses previously isolated from ticks, its size varies from 100 to 220 nm, it contains RNA and has a lipid-containing envelope. Chim virus is pathogenic only for suckling mice by the intracerebral route and exerts cytopathic effect in continuous L, Rh, BHK cell lines.
从在乌兹别克苏维埃社会主义共和国大沙鼠洞穴中采集的硬蜱和软蜱中,分离出了五株迄今未知的虫媒病毒,根据蜱的主要采集地点将其命名为Chim病毒。该病毒与先前从蜱中分离出的虫媒病毒没有抗原关系,其大小在100至220纳米之间,含有RNA且有含脂质包膜。Chim病毒仅通过脑内途径对乳鼠致病,并在连续的L、Rh、BHK细胞系中产生细胞病变效应。