Walkowiak Jaroslaw, Sands Dorota, Nowakowska Anna, Piotrowski Robert, Zybert Katarzyna, Herzig Karl-Heinz, Milanowski Andrzej
Institute of Pediatrics, Department of Gastroenterology and Metabolism, Karol Marcinkowski University of Medical Sciences, 60-572 Poznan, Poland.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2005 Feb;40(2):199-201. doi: 10.1097/00005176-200502000-00022.
Most cystic fibrosis (CF) patients develop steatorrhea and require pancreatic enzyme replacement therapy. However, there are few data regarding the decline of exocrine pancreatic function within the first years of life in relation to CF genotype. We assessed the decline of pancreatic function in CF infants carrying class 1 or 2 CFTR mutations who were diagnosed in a neonatal screening program.
Twenty-eight CF patients were included in the study and 27 completed the study. In all subjects, fecal pancreatic elastase-1 concentrations and fecal fat excretion were scheduled to be determined at diagnosis, at 6 months of age and subsequently at 6-month intervals.
In all CF patients, fecal pancreatic elastase-1 concentrations of the first assay after diagnosis (3 to 4 months of age) were lower than the cut-off level for normals of <200 microg/g stool. Steatorrhea was found in 81.5% of these subjects. At the age of 6 months, all screened CF subjects had fecal pancreatic elastase-1 concentrations <100 microg/g and at the age of 12 months all were pancreatic insufficient. At that time, having proved pancreatic insufficiency in all studied subjects, we stopped the scheduled further assessment.
CF patients require careful monitoring of pancreatic status from diagnosis onwards. In patients carrying class 1 or 2 CFTR mutations, pancreatic insufficiency develops in the first months of life. The proper assessment of pancreatic insufficiency and intestinal malabsorption is crucial for the early introduction of pancreatic enzymes.
大多数囊性纤维化(CF)患者会出现脂肪泻,需要进行胰酶替代治疗。然而,关于CF基因型与生命最初几年内分泌胰腺功能下降的数据很少。我们评估了在新生儿筛查项目中被诊断出携带1类或2类CFTR突变的CF婴儿的胰腺功能下降情况。
28名CF患者纳入研究,27名完成研究。所有受试者在诊断时、6个月龄时以及随后每隔6个月测定粪便胰弹性蛋白酶-1浓度和粪便脂肪排泄量。
所有CF患者在诊断后首次检测(3至4个月龄)时的粪便胰弹性蛋白酶-1浓度均低于正常下限<200微克/克粪便。这些受试者中81.5%出现脂肪泻。6个月龄时,所有筛查的CF受试者粪便胰弹性蛋白酶-1浓度<100微克/克,12个月龄时全部出现胰腺功能不全。那时,由于所有研究对象均已证实存在胰腺功能不全,我们停止了预定的进一步评估。
CF患者从诊断起就需要密切监测胰腺状况。对于携带1类或2类CFTR突变的患者,胰腺功能不全在生命的最初几个月就会出现。正确评估胰腺功能不全和肠道吸收不良对于早期引入胰酶至关重要。