Gaugler Joseph E
Department of Behavioral Science, University of Kentucky College of Medicine, Lexington, Kentucky 40536-0086, USA.
J Adv Nurs. 2005 Feb;49(4):377-86. doi: 10.1111/j.1365-2648.2004.03301.x.
This paper reports a study to determine how facility-, resident-, family- and staff-level indicators are empirically associated with staff members' perceptions of residents in nursing homes (NHs), assisted living facilities (ASLs) and family care homes (FCHs).
While various efforts have described the ramifications of staff-resident interactions in nursing homes (NHs), few studies identify the factors that potentially influence staff members' perceptions of residents in multiple long-term care settings.
The participants were 41 care staff located in five NHs, five ASLs, and 16 FCHs randomly selected in Kentucky, United States of America. Face-to-face and telephone interviews were conducted with care staff, residents in their care, family members of residents, and administrators of participating facilities. Telephone interviews measured staff perceptions of residents on two domains: cohesion (perceived feelings of closeness between staff and residents) and knowledge of residents' personal lives and care needs.
Regression models found that staff who were married, reported more positive attitudes towards family members, and worked in smaller facilities reported greater staff-resident cohesion. In addition, staff who cared for a higher percentage of residents with learning difficulties indicated greater knowledge of residents.
The findings emphasize the need to consider elements of staff-family relationships when considering staff perceptions of residents. They also imply that clinical interventions designed to enhance social relationships in NHs can be extended across the long-term care landscape to influence the staff-resident-family triad positively.
本文报告一项研究,以确定机构、居民、家庭和员工层面的指标如何与养老院(NHs)、辅助生活设施(ASLs)和家庭护理院(FCHs)中工作人员对居民的看法存在实证关联。
虽然已有各种研究描述了养老院中工作人员与居民互动的影响,但很少有研究确定在多种长期护理环境中可能影响工作人员对居民看法的因素。
参与者是位于美国肯塔基州的5家养老院、5家辅助生活设施和16家家庭护理院的41名护理人员。对护理人员、他们所护理的居民、居民的家庭成员以及参与机构的管理人员进行了面对面和电话访谈。电话访谈从两个方面衡量了工作人员对居民的看法:凝聚力(工作人员与居民之间感知到的亲密感)以及对居民个人生活和护理需求的了解。
回归模型发现,已婚、对家庭成员态度更积极且在规模较小机构工作的工作人员,其与居民之间的凝聚力更强。此外,照顾学习困难居民比例较高的工作人员对居民的了解更多。
研究结果强调在考虑工作人员对居民的看法时需要考虑工作人员与家庭关系的因素。它们还表明,旨在加强养老院中社会关系的临床干预措施可以扩展到整个长期护理领域,以积极影响工作人员-居民-家庭三元组。