Atkinson G, Davison R C R, Nevill A M
Research Institute for Sport and Exercise Sciences, Liverpool John Moores University, UK.
Int J Sports Med. 2005 Feb;26 Suppl 1:S2-10. doi: 10.1055/s-2004-830505.
It is important that sources of variation in gas analysis measurements are identified and described in an accurate and informative manner. In this paper, we discussed the potential sources of error, which should be considered in any measurement study on gas analysis systems. We then covered how errors in various terms associated with gas laws propagate to outcome measurements of gas exchange to help quantify the relative importance of sources of error. Finally, we performed a literature survey to explore the statistical methods researchers have employed to arrive at conclusions on the performance characteristics of gas analysis methods. We found examples of excellent practice in the literature, but there were also gaps in the knowledge of error in gas analysis systems. Consequently, we supplied guidelines for future method comparison studies. These guidelines included (i) a sample size of at least 40 participants and the citation of confidence intervals, (ii) a description of the relationships between systematic and random errors and the size of measured value, (iii) the parallel examination of test-retest error within a method comparison study, and (iv) an a priori-made judgement on how much systematic and random error between methods is acceptable for practical applications. We stressed that this judgement should be based on expert-agreed position statements about acceptable error, which unfortunately have yet to be formulated for gas analysis systems.
以准确且信息丰富的方式识别和描述气体分析测量中的变异来源非常重要。在本文中,我们讨论了潜在的误差来源,在任何关于气体分析系统的测量研究中都应考虑这些误差来源。然后,我们阐述了与气体定律相关的各项误差如何传播到气体交换的结果测量中,以帮助量化误差来源的相对重要性。最后,我们进行了文献调查,以探究研究人员用于得出气体分析方法性能特征结论的统计方法。我们在文献中发现了优秀实践的例子,但在气体分析系统误差知识方面也存在差距。因此,我们为未来的方法比较研究提供了指导方针。这些指导方针包括:(i)至少40名参与者的样本量以及置信区间的引用;(ii)对系统误差和随机误差与测量值大小之间关系的描述;(iii)在方法比较研究中对重测误差的平行检验;(iv)对方法之间系统误差和随机误差在实际应用中可接受程度的预先判断。我们强调,这种判断应基于关于可接受误差的专家一致认可的立场声明,遗憾的是,尚未针对气体分析系统制定此类声明。