Boormans Joost L, Scheepe Jeroen R, Verkoelen Carl F, Verhagen Paul C M S
Urology, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.
BJU Int. 2005 Mar;95(4):631-4. doi: 10.1111/j.1464-410X.2005.05351.x.
To report our experience with the percutaneous management of renal stone disease in children.
The medical and radiological records of children up to 18 years old who were treated for renal calculi by percutaneous nephrolithotomy (PCNL) at our institution between March 1995 and April 2003 were reviewed. For stone removal a special paediatric 18 F access sheath was used.
In all, 26 PCNLs were used in 23 patients (10 boys and 13 girls, aged 1.7-16.8 years). The presenting symptoms were urinary tract infection, abdominal pain and/or haematuria. Of the 23 patients, 17 (75%) had associated metabolic disease or underlying urological anatomical abnormalities. Urinary tract infections were found in 15 patients (65%). The mean (range) stone burden was 6.0 (0.5-18.2) cm2, and the operative duration 127 (50-260) min. The primary stone-free rate was 58%, which increased to 81% after treating residual fragments. One blood transfusion was required and one patient developed urosepsis after PCNL, which was treated with antibiotics.
PCNL is an effective alternative for treating renal stones in children, and is the treatment of choice for stones refractory to extracorporeal shock wave lithotripsy.
报告我们对儿童肾结石疾病进行经皮治疗的经验。
回顾了1995年3月至2003年4月间在我院接受经皮肾镜取石术(PCNL)治疗肾结石的18岁以下儿童的医学和放射学记录。取石时使用了一种特殊的儿科18F穿刺鞘。
共对23例患者(10例男孩和13例女孩,年龄1.7 - 16.8岁)进行了26次PCNL手术。主要症状为尿路感染、腹痛和/或血尿。23例患者中,17例(75%)伴有代谢性疾病或潜在的泌尿系统解剖异常。15例患者(65%)发现有尿路感染。平均结石负荷为6.0(0.5 - 18.2)cm²,手术时间为127(50 - 260)分钟。首次无石率为58%,处理残留结石碎片后升至81%。1例患者需要输血,1例患者PCNL术后发生尿脓毒症,经抗生素治疗。
PCNL是治疗儿童肾结石的一种有效替代方法,是体外冲击波碎石术治疗无效的结石的首选治疗方法。