van Hedel Hubertus J, Wirz Markus, Dietz Volker
Spinal Cord Injury Center, Balgrist University Hospital, Zürich, Switzerland.
Arch Phys Med Rehabil. 2005 Feb;86(2):190-6. doi: 10.1016/j.apmr.2004.02.010.
To assess the validity and reliability of 3 timed walking tests (Timed Up & Go [TUG], 10-meter walk test [10MWT], 6-minute walk test) in subjects with spinal cord injury (SCI).
Cross-sectional study and repeated assessments.
The SCI center of a university hospital in Switzerland.
Validity was assessed by using the data of 75 patients with SCI, and reliability was determined with 22 patients with SCI.
Patients performed the timed tests and the Walking Index for Spinal Cord Injury II (WISCI II) on the same day. Three measurements within 7 days were taken to assess reliability.
The measures were scatterplots, correlation coefficients ( r ), and the Bland-Altman plot. Validity was determined in patients with different walking abilities.
Overall, correlation of the 3 timed walking tests was excellent with each other (| r |>.88) and moderate with the WISCI II (| r |>.60). The correlation between the timed tests for patients with poor walking ability remained high (| r |>.70) but decreased in WISCI II (| r |<.35). High correlation coefficients ( r >.97) were found for intra- and interrater reliability. However, TUG and 10MWT reliability were negatively influenced by a poor walking function.
The 3 timed tests are valid and reliable measures for assessing walking function in patients with SCI.
评估3种定时步行测试(定时起立行走测试[TUG]、10米步行测试[10MWT]、6分钟步行测试)在脊髓损伤(SCI)患者中的有效性和可靠性。
横断面研究和重复评估。
瑞士一家大学医院的SCI中心。
通过75例SCI患者的数据评估有效性,通过22例SCI患者确定可靠性。
患者在同一天进行定时测试和脊髓损伤步行指数II(WISCI II)测试。在7天内进行3次测量以评估可靠性。
测量指标为散点图、相关系数(r)和Bland-Altman图。在不同步行能力的患者中确定有效性。
总体而言,3种定时步行测试之间的相关性极佳(|r|>.88),与WISCI II的相关性为中等(|r|>.60)。步行能力差的患者定时测试之间的相关性仍然很高(|r|>.70),但在WISCI II中相关性降低(|r|<.35)。评定者内和评定者间可靠性的相关系数较高(r>.97)。然而,TUG和10MWT的可靠性受到步行功能差的负面影响。
这3种定时测试是评估SCI患者步行功能的有效且可靠的指标。