Lepidi Hubert, Casalta Jean-Paul, Fournier Pierre-Edouard, Habib Gilbert, Collart Frédéric, Raoult Didier
Unité des Rickettsies et des Pathogènes Emergents, Faculté de Médecine, Université de la Méditerranée, Marseille, France.
Clin Infect Dis. 2005 Mar 1;40(5):655-61. doi: 10.1086/427504. Epub 2005 Feb 4.
Histological demonstration of microorganisms, vegetations, or active endocarditis in cardiac valve tissue is included in the Duke criteria and is considered to be a criterion of confirmed infective endocarditis. However, the histological features that characterize infective endocarditis are not accurately defined at the qualitative and quantitative levels.
Pathologic analysis of tissue adjoining mechanical cardiac valves was undertaken retrospectively for 21 patients who underwent surgical removal of a mechanical valve because of suspected infective endocarditis and 69 patients who underwent surgical removal of a mechanical valve because of noninfectious dysfunction. To better define the histological criteria for infective endocarditis, we used quantitative image analysis to compare these 2 groups of patients with respect to valvular fibrosis, calcifications, vegetations, patterns of inflammation, and vascularization.
Histologically, infective endocarditis in patients with mechanical valves was characterized by the demonstration of microorganisms, vegetations, and significant neutrophil-rich inflammatory infiltrates with extensive neovascularization. In contrast, valve tissue specimens from patients with mechanical valves that were removed because of noninfectious complications showed significant rates of extensive fibrosis and, when present, inflammatory infiltrates that were mainly composed of macrophages and lymphocytes. A neutrophil surface area with a cutoff value of > or =2% of the total valve tissue surface is highly predictive of (90%) and specific for (98%) infective endocarditis.
When no microorganisms are detected and vegetations are lacking in tissue adjacent to a mechanical valve, neutrophil-rich inflammation and extensive neovascularization might better histologically define the term "active endocarditis" in the Duke criteria. This definition would allow differentiation between infective endocarditis and inflammatory noninfectious valve processes in patients with mechanical cardiac valves.
心脏瓣膜组织中微生物、赘生物或活动性心内膜炎的组织学证明包含在杜克标准中,被认为是确诊感染性心内膜炎的一项标准。然而,在定性和定量水平上,表征感染性心内膜炎的组织学特征并未得到准确界定。
对21例因疑似感染性心内膜炎而接受机械心脏瓣膜手术切除的患者以及69例因非感染性功能障碍而接受机械心脏瓣膜手术切除的患者,进行了对毗邻机械心脏瓣膜的组织的病理分析。为了更好地界定感染性心内膜炎的组织学标准,我们使用定量图像分析来比较这两组患者在瓣膜纤维化、钙化、赘生物、炎症模式和血管形成方面的情况。
组织学上,机械瓣膜患者的感染性心内膜炎表现为微生物、赘生物的证明,以及伴有广泛新生血管形成的显著的富含中性粒细胞的炎性浸润。相比之下,因非感染性并发症而切除机械瓣膜的患者的瓣膜组织标本显示出广泛纤维化的高发生率,并且在有炎性浸润时,主要由巨噬细胞和淋巴细胞组成。中性粒细胞表面积占瓣膜组织总面积的比例≥2%时,对感染性心内膜炎具有高度预测性(90%)和特异性(98%)。
当在毗邻机械瓣膜的组织中未检测到微生物且无赘生物时,富含中性粒细胞的炎症和广泛的新生血管形成可能在组织学上更好地界定杜克标准中的“活动性心内膜炎”一词。这一定义将有助于区分机械心脏瓣膜患者的感染性心内膜炎和炎性非感染性瓣膜病变。