de Haan J B, Gevers W, Parker M I
Cancer Res. 1986 Feb;46(2):713-6.
The effects of various concentrations of sodium butyrate were examined on a normal embryonic lung fibroblast cell line (WI-38) and its two transformed counterparts, a simian virus 40-transformed line (SVWI-38) and a cell line transformed by gamma-irradiation (CT-1). The rate of thymidine incorporation into DNA was inhibited by 60-80% in the WI-38 cells, even at butyrate concentrations as low as 5 mM. The two transformed cell lines showed no inhibition of DNA synthesis, even at concentrations of 75 mM butyrate. Analysis of RNA and protein synthesis revealed that the former was inhibited by +/- 20% at 5-10 mM butyrate in the normal WI-38 cell line, while protein synthesis was not inhibited at these concentrations. The inhibition of RNA synthesis was not dose dependent up to butyrate concentrations of 20 mM, and protein synthesis was inhibited less than 15% at this concentration. None of these inhibitory effects was observed in the case of the SVWI-38 or CT-1 cell lines. Analysis of the 5-methylcytosine content of DNA that was labeled either prior to or during treatment with butyrate revealed an increased content of methylcytosine when compared with control cells. Both preexisting and newly synthesized DNAs were thus subject to hypermethylation. Although all three cell lines showed a dose-dependent hypermethylation of DNA, the extent of this methylation differed in the normal and transformed lines, as preexisting DNA was more methylated in WI-38 cells compared with SVWI-38 and CT-1 cells, while methylation of newly synthesized DNA occurred to a greater extent in the SVWI-38 cells. These studies show that sodium butyrate affects major macromolecular synthetic processes as well as DNA methylation quite differently in normal and transformed cells.
研究了不同浓度丁酸钠对正常胚胎肺成纤维细胞系(WI-38)及其两个转化细胞系的影响,这两个转化细胞系分别是猿猴病毒40转化的细胞系(SVWI-38)和经γ射线照射转化的细胞系(CT-1)。即使在丁酸钠浓度低至5 mM时,WI-38细胞中胸苷掺入DNA的速率也被抑制了60 - 80%。两个转化细胞系即使在丁酸钠浓度达到75 mM时也未显示出DNA合成受到抑制。RNA和蛋白质合成分析表明,在正常的WI-38细胞系中,当丁酸钠浓度为5 - 10 mM时,前者受到约20%的抑制,而在这些浓度下蛋白质合成未受抑制。在丁酸钠浓度达到20 mM之前,RNA合成的抑制作用不呈剂量依赖性,在此浓度下蛋白质合成的抑制率小于15%。在SVWI-38或CT-1细胞系中未观察到这些抑制作用。对在用丁酸钠处理之前或处理期间标记的DNA的5-甲基胞嘧啶含量进行分析发现,与对照细胞相比,甲基胞嘧啶含量增加。因此,既有DNA和新合成的DNA都发生了超甲基化。虽然所有三个细胞系都显示出DNA的剂量依赖性超甲基化,但这种甲基化的程度在正常细胞系和转化细胞系中有所不同,因为与SVWI-38和CT-1细胞相比,WI-38细胞中既有DNA甲基化程度更高,而新合成DNA的甲基化在SVWI-38细胞中发生的程度更大。这些研究表明,丁酸钠对正常细胞和转化细胞中主要大分子合成过程以及DNA甲基化的影响有很大差异。