Scott David, Jull Gwendolen, Sterling Michele
The Whiplash Research Unit, Department of Physiotherapy, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Clin J Pain. 2005 Mar-Apr;21(2):175-81. doi: 10.1097/00002508-200503000-00009.
To investigate sensory changes present in patients with chronic whiplash-associated disorders and chronic idiopathic neck pain using a variety of quantitative sensory tests to better understand the pain processing mechanisms underlying persistent symptoms.
A case control study was used with 29 subjects with chronic whiplash-associated disorders, 20 subjects with chronic idiopathic neck pain, and 20 pain-free volunteers. Pressure pain thresholds were measured over the articular pillars of C2-C3, C5-C6, the median, radial, and ulnar nerve trunks in the arm and over a remote site, the muscle belly of tibialis anterior. Heat pain thresholds, cold pain thresholds, and von Frey hair sensibility were measured over the cervical spine, tibialis anterior, and deltoid insertion. Anxiety was measured with the Short-Form of the Spielberger State Anxiety Inventory.
Pressure pain thresholds were decreased over cervical spine sites in both subject groups when compared with controls (P < 0.05). In the chronic whiplash-associated disorders group, pressure pain thresholds were also decreased over the tibialis anterior, median, and radial nerve trunks (P < 0.001). Heat pain thresholds were decreased and cold pain thresholds increased at all sites (P < 0.03). No differences in heat pain thresholds or cold pain thresholds were evident in the idiopathic neck pain group at any site compared with the control group (P > 0.27). No abnormalities in von Frey hair sensibility were evident in either neck pain group (P > 0.28).
Both chronic whiplash-associated disorders and idiopathic neck pain groups were characterized by mechanical hyperalgesia over the cervical spine. Whiplash subjects showed additional widespread hypersensitivity to mechanical pressure and thermal stimuli, which was independent of state anxiety and may represent changes in central pain processing mechanisms. This may have implications for future treatment approaches.
采用多种定量感觉测试方法,调查慢性挥鞭样损伤相关疾病和慢性特发性颈部疼痛患者的感觉变化,以更好地理解持续症状背后的疼痛处理机制。
采用病例对照研究,纳入29例慢性挥鞭样损伤相关疾病患者、20例慢性特发性颈部疼痛患者和20名无疼痛志愿者。测量C2-C3、C5-C6关节突、手臂正中神经、桡神经和尺神经干以及远处部位胫前肌肌腹的压痛阈值。测量颈椎、胫前肌和三角肌止点处的热痛阈值、冷痛阈值和von Frey毛发感觉。采用斯皮尔伯格状态焦虑量表简表测量焦虑程度。
与对照组相比,两个受试组颈椎部位的压痛阈值均降低(P < 0.05)。在慢性挥鞭样损伤相关疾病组中,胫前肌、正中神经和桡神经干处的压痛阈值也降低(P < 0.001)。所有部位的热痛阈值降低,冷痛阈值升高(P < 0.03)。与对照组相比,特发性颈部疼痛组在任何部位的热痛阈值或冷痛阈值均无明显差异(P > 0.27)。两个颈部疼痛组的von Frey毛发感觉均无异常(P > 0.28)。
慢性挥鞭样损伤相关疾病组和特发性颈部疼痛组均以颈椎机械性痛觉过敏为特征。挥鞭样损伤患者对机械压力和热刺激表现出额外的广泛超敏反应,这与状态焦虑无关,可能代表中枢性疼痛处理机制的变化。这可能对未来的治疗方法有影响。