Rullier Eric, Laurent Christophe, Bretagnol Frédéric, Rullier Anne, Vendrely Véronique, Zerbib Frank
Department of Surgery, Saint-André Hospital, Bordeaux, France.
Ann Surg. 2005 Mar;241(3):465-9. doi: 10.1097/01.sla.0000154551.06768.e1.
To assess oncologic outcome of patients treated by conservative radical surgery for tumors below 5 cm from the anal verge.
Standard surgical treatment of low rectal cancer below 5 cm from the anal verge is abdominoperineal resection.
From 1990 to 2003, patients with a nonfixed rectal carcinoma at 4.5 cm or less from the anal verge and without external sphincter infiltration underwent conservative surgery. Surgery included total mesorectal excision with intersphincteric resection, that is, removal of the internal sphincter, to achieve adequate distal margin. Patients with T3 disease or internal sphincter infiltration received preoperative radiotherapy.
Ninety-two patients with a tumor at 3 (range 1.5-4.5) cm from the anal verge underwent conservative surgery. There was no mortality and morbidity was 27%. The rate of complete microscopic resection (R0) was 89%, with 98% negative distal margin and 89% negative circumferential margin. In 58 patients with a follow-up of more than 24 months, the rate of local recurrence was 2% and the 5-year overall and disease-free survival were 81% and 70%, respectively.
The technique of intersphincteric resection permits us to achieve conservative surgery in patients with a tumor close to or in the anal canal without compromising local control and survival. Tumor distance from the anal verge is no longer a limit for sphincter-saving resection.
评估距肛缘5 cm以下肿瘤患者接受保留括约肌根治性手术的肿瘤学结局。
距肛缘5 cm以下低位直肠癌的标准手术治疗是腹会阴联合切除术。
1990年至2003年,对距肛缘4.5 cm及以下、直肠肿瘤未固定且无外括约肌浸润的患者进行保留括约肌手术。手术包括全直肠系膜切除加括约肌间切除术,即切除内括约肌,以获得足够的远切缘。T3期疾病或内括约肌浸润的患者接受术前放疗。
92例距肛缘3(范围1.5 - 4.5)cm处有肿瘤的患者接受了保留括约肌手术。无死亡病例,并发症发生率为27%。显微镜下完全切除(R0)率为89%,远切缘阴性率为98%,环周切缘阴性率为89%。在58例随访超过24个月的患者中,局部复发率为2%,5年总生存率和无病生存率分别为81%和70%。
括约肌间切除技术使我们能够在肛管附近或肛管内有肿瘤的患者中进行保留括约肌手术,而不影响局部控制和生存率。肿瘤距肛缘的距离不再是保留括约肌切除术的限制因素。