Vermot Julien, Gallego Llamas Jabier, Fraulob Valérie, Niederreither Karen, Chambon Pierre, Dollé Pascal
Institut de Génétique et de Biologie Moléculaire et Cellulaire, CNRS/INSERM/ULP/Collège de France, BP 10142, 67404 Illkirch Cedex, Strasbourg, France.
Science. 2005 Apr 22;308(5721):563-6. doi: 10.1126/science.1108363. Epub 2005 Feb 24.
A striking characteristic of vertebrate embryos is their bilaterally symmetric body plan, which is particularly obvious at the level of the somites and their derivatives such as the vertebral column. Segmentation of the presomitic mesoderm must therefore be tightly coordinated along the left and right embryonic sides. We show that mutant mice defective for retinoic acid synthesis exhibit delayed somite formation on the right side. Asymmetric somite formation correlates with a left-right desynchronization of the segmentation clock oscillations. These data implicate retinoic acid as an endogenous signal that maintains the bilateral synchrony of mesoderm segmentation, and therefore controls bilateral symmetry, in vertebrate embryos.
脊椎动物胚胎的一个显著特征是其左右对称的身体结构,这在体节及其衍生物(如脊柱)层面尤为明显。因此,前体节中胚层的分割必须在胚胎左右两侧紧密协调。我们发现,视黄酸合成缺陷的突变小鼠右侧体节形成延迟。不对称的体节形成与分割时钟振荡的左右不同步相关。这些数据表明视黄酸是一种内源性信号,可维持中胚层分割的双侧同步性,从而在脊椎动物胚胎中控制双侧对称性。