Arsenović Aleksandra, Bukvić Danica, Trbojević Staljinka, Marić Ivko, Djukanović Ljubica
Institute of Endemic Nephropathy, Lazarevac, Serbia and Montenegro.
Am J Nephrol. 2005 Jan-Feb;25(1):50-4. doi: 10.1159/000084105. Epub 2005 Feb 22.
BACKGROUND/AIM: Recent studies have questioned whether new cases of Balkan endemic nephropathy (BEN) are occurring. The aim of the present study was to find out whether new members with renal dysfunctions can be identified among family members of BEN patients from the Kolubara region.
The study included 47 family members of 5 BEN patients on hemodialysis (HD) and 17 members of 3 non-BEN patients on HD. Their medical and epidemiological histories were taken, an objective survey made, and all persons were examined for global and tubular kidney function.
Seven BEN family members (2 with previously known BEN) had creatinine clearance (Ccr) below the 75th percentile rank according to sex and age. All non-BEN family members had normal Ccr and no evidence of previous renal disorders. Hypertension was found in 20 (43%) BEN and 6 (35%) non-BEN family members. No significant differences in the frequency of renal function disorders (proteinuria, alpha1-microglobulinuria, urine specific gravity, osmolality, functional excretion of sodium, tubular phosphate resorption) or anemia were found between the groups. Renal disorders were detected in 18 BEN family members without previously detected disease, 3 of whom fulfilled criteria for a diagnosis of BEN and another 2 for BEN-suspected persons.
New cases of BEN are still arising among the affected families in the Kolubara region.
背景/目的:近期研究对巴尔干地方性肾病(BEN)新病例是否正在出现提出了质疑。本研究的目的是查明在来自科卢巴拉地区的BEN患者家庭成员中能否识别出肾功能障碍的新成员。
该研究纳入了5名接受血液透析(HD)的BEN患者的47名家庭成员以及3名接受HD的非BEN患者的17名家庭成员。记录他们的病史和流行病学史,进行客观调查,并对所有人进行全肾功能和肾小管功能检查。
7名BEN家庭成员(2名之前已确诊为BEN)的肌酐清除率(Ccr)低于根据性别和年龄划分的第75百分位数。所有非BEN家庭成员的Ccr均正常,且无既往肾脏疾病的证据。20名(43%)BEN家庭成员和6名(35%)非BEN家庭成员患有高血压。两组之间在肾功能障碍(蛋白尿、α1-微球蛋白尿、尿比重、渗透压、钠的功能性排泄、肾小管磷酸盐重吸收)或贫血的发生率方面未发现显著差异。在18名之前未检测出疾病的BEN家庭成员中检测到肾脏疾病,其中3人符合BEN诊断标准,另外2人疑似患有BEN。
在科卢巴拉地区受影响的家庭中仍有BEN新病例出现。