Colombini Maria Perla, Modugno Francesca, Ribechini Erika
Department of Chemistry and Industrial Chemistry, University of Pisa, Italy.
J Mass Spectrom. 2005 May;40(5):675-87. doi: 10.1002/jms.841.
Two different analytical approaches, direct exposure electron ionization mass spectrometry (DE-MS) and gas chromatography/mass spectrometry (GC/MS), were compared in a study of archaeological resinous materials. DE-MS was found to be an efficient fingerprinting tool for the fast screening of organic archaeological samples and for providing information on the major components. GC/MS appeared to be more efficient in unravelling the sample composition at a molecular level, despite the long analysis time and the need for a wet chemical pretreatment. Both procedures were applied to characterize the organic material present as coatings in Roman and Egyptian amphorae. DE-MS successfully identified abietanic compounds, hence a diterpenic resinous material could be identified and its degree of oxidation assessed. GC/MS enabled us to identify dehydroabietic acid, 7-oxodehydroabietic acid, 15-hydroxy-7-oxodehydroabietic acid, 15-hydroxydehydroabietic acid, retene, tetrahydroretene, norabietatriene, norabietatetraene and methyl dehydroabietate. These oxidized and aromatized abietanes provided evidence that the amphorae examined were waterproofed with a pitch produced from resinous wood of plants from the Pinaceae family. The chemometric evaluation of the GC/MS data highlighted significant chemical differences between the pitches found in the two archaeological sites, basically related to differences in the production techniques of the materials and in their degradation pathways.
在一项关于考古树脂材料的研究中,对两种不同的分析方法——直接暴露电子电离质谱法(DE-MS)和气相色谱/质谱法(GC/MS)进行了比较。结果发现,DE-MS是一种有效的指纹识别工具,可用于快速筛选有机考古样品并提供有关主要成分的信息。尽管分析时间长且需要进行湿化学预处理,但GC/MS在分子水平上解析样品组成方面似乎更有效。这两种方法都用于表征罗马和埃及双耳瓶中作为涂层存在的有机材料。DE-MS成功鉴定出枞酸类化合物,因此可以鉴定出一种二萜树脂材料并评估其氧化程度。GC/MS使我们能够鉴定出脱氢枞酸、7-氧代脱氢枞酸、15-羟基-7-氧代脱氢枞酸、15-羟基脱氢枞酸、惹烯、四氢惹烯、去甲枞三烯、去甲枞四烯和甲基脱氢枞酸酯。这些氧化和芳构化的枞酸类化合物证明,所检查双耳瓶是用松科植物树脂木材制成的沥青进行防水处理的。对GC/MS数据的化学计量学评估突出了两个考古遗址中发现的沥青之间存在显著的化学差异,这基本上与材料生产技术及其降解途径的差异有关。