Scientific Research, British Museum, WC1B 3DG London, United Kingdom;
Institute of Archaeology, University College London, WC1H 0PY London, United Kingdom.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2021 May 4;118(18). doi: 10.1073/pnas.2100885118.
Black organic coatings and ritual deposits on ancient Egyptian coffins and cartonnage cases are important and understudied sources of evidence about the rituals of funerary practice. Sometimes, the coatings were applied extensively over the surface of the coffin, resembling paint; in other cases, they were poured over the mummy case or wrapped body, presumably as part of a funerary ritual. For this study, multiple samples of black coatings and ritual liquids were taken from 20 Egyptian funerary items dating to a specific time period (c. 943 to 716 BC). Multiple sampling from each object enabled several comparisons to be made: the variability of the black coating within one application, the variability between two applications on one object, and the variability from object to object. All samples were analyzed for lipids using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS), and 51 samples from across the 20 items were further analyzed for the presence of bitumen using solid phase separation followed by selected ion monitoring GC-MS. The majority of the black substances were found to comprise a complex mixture of organic materials, including bitumen from the Dead Sea, conifer resin, and resin, providing evidence for a continuation in international trade between Egypt and the eastern Mediterranean after the Late Bronze Age. Both the coating and the anointing liquid are very similar to mummification balms, pointing to parallels with Egyptian embalming rituals and raising questions about the practical aspects of Egyptian funerary practice.
黑色有机涂层和古埃及棺材和卡托尼亚箱上的仪式沉积物是关于丧葬仪式的重要且研究不足的证据来源。有时,涂层会广泛地涂在棺材表面,类似于油漆;在其他情况下,它们被浇在木乃伊盒或包裹的尸体上,大概是作为丧葬仪式的一部分。在这项研究中,从 20 个可追溯到特定时间段(公元前 943 年至 716 年)的埃及丧葬用品中采集了多个黑色涂层和仪式液体样本。从每个物体上进行多次采样,可以进行以下几种比较:一个应用程序内黑色涂层的可变性、一个物体上两个应用程序之间的可变性,以及物体之间的可变性。所有样本均使用气相色谱-质谱法 (GC-MS) 分析脂质,20 个物品中的 51 个样本进一步使用固相分离和选定离子监测 GC-MS 分析是否存在沥青。大多数黑色物质被发现是由多种有机材料组成的复杂混合物,包括来自死海的沥青、针叶树树脂和阿拉伯树脂,这证明了在青铜时代晚期之后,埃及与地中海东部之间的国际贸易仍在继续。涂层和涂油都非常类似于木乃伊香膏,这表明与埃及防腐仪式有相似之处,并提出了关于埃及丧葬仪式实际方面的问题。