Korkeila Jyrki, Heikkilä Jyrki, Hansson Lars, Sørgaard Knut W, Vahlberg Tero, Karlsson Hasse
Dept. of Psychiatry, Turku University Central Hospital and University of Turku, Turku, Finland.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2005 Mar;40(3):233-9. doi: 10.1007/s00127-005-0888-z.
The importance of needs assessment for service development has been widely recognised. Several studies have focused on the associations between ratings of needs by patients and staff and have found clear differences, especially concerning the unmet needs.
The present study is part of a Nordic Multicentre study that investigates the life and care of outpatients with a schizophrenia group illness in all the Nordic countries. The aim of this paper is to study the patterns of needs as identified by patients and staff according to the Camberwell Assessment of Needs (CAN). Quality of life, level of functioning, and psychiatric symptoms were assessed.
The sample includes 300 patients, 194 (65%) men and 106 (35%) women. The factor analysis identified five factors for patients and four factors for staff in the questionnaire on ratings of needs. In four of the five patient-related factors a meaningful interpretation was possible, and the factors were named skills, illness, coping, and substance abuse. The staff-related factors were named skills, impairment, symptom, and substance abuse. There were significant associations between the sum scores constructed from the factors and measures of functioning level and symptoms.
It seems that the sum factor reflecting secondary needs was the most important of the identified factors among both patient and staff ratings. The item-by-item comparisons in previous studies have emphasised differences between patient and staff ratings, but our analysis of the structure of needs also found similarities in the structures and in the associations between the identified sum scores and measures of symptoms, functioning level, and quality of life.
需求评估对服务发展的重要性已得到广泛认可。多项研究聚焦于患者和工作人员对需求的评级之间的关联,并发现了明显差异,尤其是在未满足的需求方面。
本研究是一项北欧多中心研究的一部分,该研究调查了所有北欧国家患有精神分裂症类疾病的门诊患者的生活及护理情况。本文旨在根据坎伯韦尔需求评估(CAN)研究患者和工作人员所确定的需求模式。对生活质量、功能水平和精神症状进行了评估。
样本包括300名患者,其中194名(65%)为男性,106名(35%)为女性。在需求评级问卷中,因子分析确定了患者的五个因子和工作人员的四个因子。在与患者相关的五个因子中的四个因子上可以进行有意义的解释,这些因子分别被命名为技能、疾病、应对和药物滥用。与工作人员相关的因子被命名为技能、损害、症状和药物滥用。由这些因子构建的总分与功能水平和症状测量之间存在显著关联。
在患者和工作人员的评级中,似乎反映次要需求的总因子是所确定的因子中最重要的。以往研究中的逐项比较强调了患者和工作人员评级之间的差异,但我们对需求结构的分析也发现,在结构以及所确定的总分与症状、功能水平和生活质量测量之间的关联方面存在相似之处。