MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2005 Mar 4;54(8):196-9.
Vaccination of health-care workers (HCWs) has been shown to reduce influenza infection and absenteeism among HCWs, prevent mortality in their patients, and result in financial savings to sponsoring health institutions. However, influenza vaccination coverage among HCWs in the United States remains low; in 2003, coverage among HCWs was 40.1%. This report describes strategies implemented in three clinical settings that increased the proportion of HCWs who received influenza vaccination. The results demonstrate the value of making influenza vaccination convenient and available at no cost to HCWs.
医护人员接种流感疫苗已被证明可减少医护人员的流感感染及缺勤率，预防患者死亡，并为资助医疗机构节省资金。然而，美国医护人员的流感疫苗接种率仍然很低；2003年，医护人员的接种率为40.1%。本报告描述了在三种临床环境中实施的策略，这些策略提高了接种流感疫苗的医护人员比例。结果表明，为医护人员提供方便且免费的流感疫苗接种具有重要价值。
