Win Thet Su, Marshall Janice M
Dept. of Physiology, Division of Medical Sciences, The Medical School, Birmingham B15 2TT, UK.
J Appl Physiol (1985). 2005 Jul;99(1):45-52. doi: 10.1152/japplphysiol.01289.2004. Epub 2005 Mar 3.
In 11 healthy volunteers, we evaluated, in a double-blind crossover study, whether the vasodilation that follows isometric contraction is mediated by prostaglandins (PGs) and/or is O2 dependent. Subjects performed isometric handgrip for 2 min at 60% maximal voluntary contraction (MVC), after pretreatment with placebo or aspirin (600 mg orally), when breathing air or 40% O2. Forearm blood flow was measured in the dominant forearm by venous occlusion plethysmography. Arterial blood pressure was also recorded, allowing calculation of forearm vascular conductance (FVC; forearm blood flow/arterial blood pressure). During air breathing, aspirin significantly reduced the increase in FVC that followed contraction at 60% MVC: from a baseline of 0.09 +/- 0.011 [mean +/- SE, conductance units (CU)], the peak value was reduced from 0.24 +/- 0.03 to 0.14 +/- 0.01 CU. Breathing 40% O2 similarly reduced the increase in FVC relative to that evoked when breathing air; the peak value was 0.24 +/- 0.03 vs. 0.15 +/- 0.02 CU. However, after aspirin, breathing 40% O2 had no further effect on the contraction-evoked increase in FVC (the peak value was 0.15 +/- 0.02 vs. 0.16 +/- 0.02 CU). Thus the present study indicates that prostaglandins make a substantial contribution to the peak of the vasodilation that follows isometric contraction of forearm muscles at 60% MVC. Given that hyperoxia similarly reduced the vasodilation and attenuated the effect of aspirin, we propose that the stimulus for prostaglandin synthesis and release is hypoxia of the endothelium.
在11名健康志愿者中,我们通过双盲交叉研究评估了等长收缩后的血管舒张是否由前列腺素(PGs)介导和/或是否依赖于氧气。受试者在接受安慰剂或阿司匹林(口服600毫克)预处理后,于呼吸空气或40%氧气时,以最大自主收缩(MVC)的60%进行2分钟的等长握力运动。通过静脉阻断体积描记法测量优势前臂的前臂血流量。同时记录动脉血压,以便计算前臂血管传导率(FVC;前臂血流量/动脉血压)。在呼吸空气时,阿司匹林显著降低了60%MVC收缩后FVC的增加:从基线的0.09±0.011[平均值±标准误,传导单位(CU)],峰值从0.24±0.03降至0.14±0.01 CU。呼吸40%氧气同样相对于呼吸空气时诱发的FVC增加有所降低;峰值分别为0.24±0.03和0.15±0.02 CU。然而,在服用阿司匹林后,呼吸40%氧气对收缩诱发的FVC增加没有进一步影响(峰值分别为0.15±0.02和0.16±0.02 CU)。因此,本研究表明,前列腺素对前臂肌肉在60%MVC等长收缩后的血管舒张峰值有重要贡献。鉴于高氧同样减少了血管舒张并减弱了阿司匹林的作用,我们认为前列腺素合成和释放的刺激因素是内皮细胞缺氧。