Keller Alexandra, Mohamed Annisuddin, Dröse Stefan, Brandt Ulrich, Fleming Ingrid, Brandes Ralf P
Institut für Kardiovaskuläre Physiologie, Klinikum der JW Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7, D-60590 Frankfurt am Main, Germany.
Free Radic Res. 2004 Dec;38(12):1257-67. doi: 10.1080/10715760400022145.
Dihydrocalcein (H2-calcein) is recommended as a superior probe for intracellular radical (ROS) detection as different to dichlorodihydrofluorescein (H2-DCF), its oxidation product calcein is thought not to leak out of cells. We determined whether H2-calcein is a useful tool to measure ROS in vascular smooth muscle cells. In vitro, both compounds were oxidized by peroxynitrite, hydroxyl radicals and peroxidase, but not hydrogen peroxide or nitric oxide. The intracellular half-life of calcein was several hours whereas that of DCF was approximately 5 min. Intracellular ROS, as generated by the angiotensin II (Ang II)-activated NADPH oxidase, did not increase the oxidation of H2-calcein but increased the oxidation of H2-DCF by approximately 50%. Similar changes were detected using electron spin resonance spectroscopy. Inhibition of the NADPH oxidase using gp91ds-tat prevented the Ang II-induced increase in DCF fluorescence, without affecting cells loaded with H2-calcein. Diphenylene iodonium (DPI), which inhibits all flavin-dependent enzymes, including those in the respiratory chain, had little effect on the basal but prevented the Ang II-induced oxidation of H2-DCF. In contrast, DPI inhibited H2-calcein oxidation in non-stimulated cells by almost 50%. Blockade of respiratory chain complex I inhibited H2-calcein oxidation, whereas inhibitors of complex III were without effect. Calcein accumulated in the mitochondria, whereas DCF was localized in the cytoplasm. In submitochondrial particles, H2-calcein, but not H2-DCF inhibited complex I activity. These observations indicate that H2-DCF is an indicator for intracellular ROS, whereas the oxidation of H2-calcein most likely occurs as a consequence of direct electron transfer to mitochondrial complex I.
与二氯二氢荧光素(H2-DCF)不同,二氢钙黄绿素(H2-钙黄绿素)被推荐为用于细胞内自由基(ROS)检测的优质探针,其氧化产物钙黄绿素被认为不会从细胞中泄漏出来。我们确定了H2-钙黄绿素是否是测量血管平滑肌细胞中ROS的有用工具。在体外,这两种化合物都能被过氧亚硝酸盐、羟基自由基和过氧化物酶氧化,但不能被过氧化氢或一氧化氮氧化。钙黄绿素在细胞内的半衰期为几个小时,而DCF的半衰期约为5分钟。血管紧张素II(Ang II)激活的NADPH氧化酶产生的细胞内ROS不会增加H2-钙黄绿素的氧化,但会使H2-DCF的氧化增加约50%。使用电子自旋共振光谱也检测到了类似的变化。使用gp91ds-tat抑制NADPH氧化酶可防止Ang II诱导的DCF荧光增加,而不影响加载H2-钙黄绿素的细胞。二苯基碘鎓(DPI)可抑制所有黄素依赖性酶,包括呼吸链中的酶,对基础状态影响不大,但可防止Ang II诱导的H2-DCF氧化。相比之下,DPI可使未受刺激细胞中的H2-钙黄绿素氧化降低近50%。呼吸链复合体I的阻断可抑制H2-钙黄绿素的氧化,而复合体III的抑制剂则无此作用。钙黄绿素在线粒体中积累,而DCF则定位于细胞质中。在亚线粒体颗粒中,H2-钙黄绿素而非H2-DCF抑制复合体I的活性。这些观察结果表明,H2-DCF是细胞内ROS的指示剂,而H2-钙黄绿素的氧化很可能是直接电子转移到线粒体复合体I的结果。