Rosen Peter N, Kaplan Robert M, David Kristen
From the Sharp Rees-Steely Medical Group, Department of Family and Preventive Medicine, University of California, San Diego, California, USA.
J Cataract Refract Surg. 2005 Feb;31(2):369-78. doi: 10.1016/j.jcrs.2004.04.043.
To evaluate the validity and responsiveness of the self-administered Quality of Well-Being Scale (QWB-SA) and the 14-item Visual Function Index (VF-14) to assess patients having cataract surgery.
Large Southern California health maintenance organization.
This study comprised 233 adults who had uneventful small-incision (< 3.0 mm) phacoemulsification cataract extraction under local anesthesia. Patients were assessed before surgery as well as 4 to 6 weeks and 4 months after surgery using the QWB-SA and the VF-14.
Postoperatively, patients reported significant improvements on QWB-SA (P < .005) and VF-14 (P < .001) measures. Those grouped by visual acuity in the operated eye and unoperated eye and first-eye surgery or second-eye surgery had significant changes in VF-14 results (P < .001). Improvements on the QWB-SA were significant except when the preoperative visual acuity was better than 20/40 in the operated eye or 20/50 in the unoperated eye and when patients had first-eye surgery. The vision-specific VF-14 was more sensitive to improvements after surgery than the more general QWB-SA. Both demonstrated a greater magnitude of change with lower baseline scores and correlated significantly with self-reported satisfaction and trouble with vision.
Both the utility-based generic QWB-SA and disease-specific VF-14 profile were responsive to changes in quality of life after cataract surgery. The VF-14 was more sensitive to change but cannot be used for comparison across disease states or for policy analysis. The QWB-SA can be used to estimate the cost/utility of cataract surgery.
评估自我管理的幸福质量量表(QWB-SA)和14项视觉功能指标(VF-14)在评估白内障手术患者方面的有效性和反应性。
南加州大型健康维护组织。
本研究纳入了233名在局部麻醉下接受了顺利的小切口(<3.0毫米)超声乳化白内障摘除术的成年人。使用QWB-SA和VF-14在手术前以及手术后4至6周和4个月对患者进行评估。
术后,患者在QWB-SA(P<.005)和VF-14(P<.001)测量中报告有显著改善。按手术眼和未手术眼的视力以及第一眼手术或第二眼手术分组的患者,VF-14结果有显著变化(P<.001)。QWB-SA的改善具有显著性,除非手术眼术前视力优于20/40或未手术眼术前视力优于20/50,以及患者接受第一眼手术时。特定视力的VF-14比更通用的QWB-SA对手术后的改善更敏感。两者在基线分数较低时变化幅度更大,并且与自我报告的满意度和视力问题显著相关。
基于效用的通用QWB-SA和特定疾病的VF-14概况对白内障手术后生活质量的变化均有反应。VF-14对变化更敏感,但不能用于跨疾病状态的比较或政策分析。QWB-SA可用于估计白内障手术的成本/效用。