Matthay R A, Arroliga A C, Wiedemann H P, Schulman D S, Mahler D A
Yale University School of Medicine, New Haven, Conn.
Chest. 1992 May;101(5 Suppl):255S-262S. doi: 10.1378/chest.101.5_supplement.255s.
Right ventricular ejection fraction (RVEF), a measure of systolic pump performance of the right ventricle, is frequently depressed at rest or during exercise in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The most common cause of reduced RVEF in COPD is augmentation of right ventricular afterload, namely an increase in pulmonary artery pressure and pulmonary vascular resistance. Therapy with agents that decrease the afterload on the right ventricle have the potential to improve the systolic performance of this chamber. Oxygen, vasodilators such as hydralazine and nifedipine, theophylline, and sympathomimetics all may augment RVEF in part by reducing pulmonary vascular resistance and, in some cases, pulmonary artery pressures in patients with COPD and cor pulmonale. However, only oxygen therapy has been shown to improve survival.
右心室射血分数(RVEF)是衡量右心室收缩泵功能的指标,在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中,静息或运动时该指标常降低。COPD患者RVEF降低的最常见原因是右心室后负荷增加,即肺动脉压力和肺血管阻力升高。使用降低右心室后负荷的药物进行治疗有可能改善该心室的收缩功能。氧气、血管扩张剂如肼屈嗪和硝苯地平、茶碱以及拟交感神经药,在部分情况下,均可通过降低COPD合并肺心病患者的肺血管阻力,以及在某些情况下降低肺动脉压力,来提高RVEF。然而,只有氧疗已被证明可提高生存率。