De Prado Jose L, Osuna Maria D, Heredia Antonio, De Prado Rafael
Departamento de Química Agrícola y Edafología, Universidad de Córdoba, Campus de Rabanales, Edif, Marie Curie, N IV. Km 396, 14071 Córdoba, Spain.
J Agric Food Chem. 2005 Mar 23;53(6):2185-91. doi: 10.1021/jf049481m.
Three diclofop-methyl (DM) resistant biotypes of Lolium rigidum (R1, R2, and R3) were found in different winter wheat fields in Spain, continuously treated with DM, DM + chlortoluron, or DM + isoproturon. Herbicide rates that inhibited shoot growth by 50% (ED50) were determined for DM. There were found that the different biotypes exhibited different ranges of resistance to this herbicide; the resistant factors were 7.2, 13, and 36.6, respectively. DM absorption, metabolism, and effects on ACCase isoforms were examined in these biotypes of L. rigidum. The most highly resistant, biotype R3, contained an altered isoform of ACCase. In biotype R2, which exhibited a medium level of resistance, there was an increased rate of oxidation of the aryl ring of diclofop, a reaction most likely catalyzed by a cytochrome P450 enzyme. In the other biotype, R1, DM penetration was significantly less than that observed in the resistant (R2 and R3) and susceptible (S) biotypes. Analysis of the leaf cuticle surface by scanning electron microscopy showed a greater epicuticular wax density in the leaf cuticles of biotype R1 than in the other biotypes.
在西班牙不同的冬小麦田中发现了三种对甲基二氯喹啉酸(DM)具有抗性的硬直黑麦草生物型(R1、R2和R3),这些麦田持续用DM、DM + 绿麦隆或DM + 异丙隆处理。测定了抑制地上部生长50%(ED50)的DM除草剂用量。结果发现,不同生物型对该除草剂表现出不同程度的抗性;抗性因子分别为7.2、13和36.6。对这些硬直黑麦草生物型的DM吸收、代谢及其对ACCase同工型的影响进行了研究。抗性最强的生物型R3含有一种改变的ACCase同工型。在表现出中等抗性水平的生物型R2中,二氯喹啉酸芳环的氧化速率增加,该反应很可能由细胞色素P450酶催化。在另一种生物型R1中,DM的渗透明显低于抗性生物型(R2和R3)和敏感生物型(S)。通过扫描电子显微镜对叶片角质层表面进行分析,结果显示生物型R1叶片角质层的表皮蜡质密度高于其他生物型。