Leslie Eva, Saelens Brian, Frank Lawrence, Owen Neville, Bauman Adrian, Coffee Neil, Hugo Graeme
Cancer Prevention Research Centre, School of Population Health, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Health Place. 2005 Sep;11(3):227-36. doi: 10.1016/j.healthplace.2004.05.005.
Physical attributes of local environments may influence walking. We used a modified version of the Neighbourhood Environment Walkability Scale to compare residents' perceptions of the attributes of two neighbourhoods that differed on measures derived from Geographic Information System databases. Residents of the high-walkable neighbourhood rated relevant attributes of residential density, land-use mix (access and diversity) and street connectivity, consistently higher than did residents of the low-walkable neighbourhood. Traffic safety and safety from crime attributes did not differ. Perceived neighbourhood environment characteristics had moderate to high test-retest reliabilities. Neighbourhood environment attribute ratings may be used in population surveys and other studies.
当地环境的物理属性可能会影响步行。我们使用了邻里环境步行适宜性量表的一个修改版本,来比较居民对两个邻里的属性的看法,这两个邻里在从地理信息系统数据库得出的指标上存在差异。高步行适宜性邻里的居民对居住密度、土地利用混合(可达性和多样性)和街道连通性等相关属性的评分,始终高于低步行适宜性邻里的居民。交通安全和犯罪安全属性没有差异。感知到的邻里环境特征具有中等到高度的重测信度。邻里环境属性评分可用于人口调查和其他研究。