Iking-Konert C, Ostendorf B, Sander O, Jost M, Wagner C, Joosten L, Schneider M, Hänsch G M
Centre for Rheumatology, Department of Endocrinology, Diabetology and Rheumatology, Heinrich-Heine-University Duesseldorf, Düsseldorf, Germany.
Ann Rheum Dis. 2005 Oct;64(10):1436-42. doi: 10.1136/ard.2004.034132. Epub 2005 Mar 18.
To investigate infiltrated cells in the synovial fluid (SF) of inflamed joints of patients with rheumatoid arthritis (RA), with special reference to polymorphonuclear neutrophils (PMN) and their interaction with T cells.
Expression on PMN of activation associated receptors CD14, CD64, CD83, and major histocompatibility complex (MHC) class II was examined in the SF of 15 patients with RA, as were the infiltrated T cells. SF cytokines were determined by enzyme linked immunosorbent assay (ELISA). To mimic the in vivo situation, co-culture experiments were carried out using PMN and T cells of healthy donors.
The SF contained activated T lymphocytes and abundant PMN. SF PMN expression of CD14 and CD64 was enhanced compared with peripheral blood. Of special interest was the observation that only the SF PMN expressed MHC class II antigens and CD83. Exposure to SF, which contained considerable amounts of cytokines (for example, interferon gamma (IFNgamma), tumour necrosis factor alpha, and interleukin 2), induced a similar receptor pattern on blood derived PMN of healthy donors. Furthermore, PMN acquired MHC class II and CD83 within 24 to 48 hours, when co-cultured with autologous T cells or T cell lines. This effect was also achieved by T cell supernatants, was dependent on protein synthesis, and could be inhibited by antibodies against IFNgamma.
SF PMN from patients with RA undergo major alterations, including transdifferentiation to cells with dendritic-like characteristics, probably induced by T cell derived cytokines. Because MHC class II positive PMN are known to activate T cells, the mutual activation of PMN and T cells might contribute to the perpetuation of the local inflammatory process, and eventually to the destructive process in RA.
研究类风湿关节炎(RA)患者炎症关节滑液(SF)中的浸润细胞,特别关注多形核中性粒细胞(PMN)及其与T细胞的相互作用。
检测了15例RA患者SF中PMN上活化相关受体CD14、CD64、CD83和主要组织相容性复合体(MHC)II类分子的表达,以及浸润的T细胞情况。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)确定SF细胞因子。为模拟体内情况,使用健康供体的PMN和T细胞进行共培养实验。
SF中含有活化的T淋巴细胞和大量PMN。与外周血相比,SF中PMN的CD14和CD64表达增强。特别值得注意的是,仅SF中的PMN表达MHC II类抗原和CD83。暴露于含有大量细胞因子(如干扰素γ(IFNγ)、肿瘤坏死因子α和白细胞介素2)的SF中,可诱导健康供体来源的血液PMN出现类似的受体模式。此外,PMN与自体T细胞或T细胞系共培养时,在24至48小时内获得MHC II类分子和CD83。T细胞上清液也能产生这种效应,其依赖于蛋白质合成,且可被抗IFNγ抗体抑制。
RA患者的SF PMN发生重大改变,包括转分化为具有树突状细胞特征的细胞,这可能是由T细胞衍生的细胞因子诱导的。由于已知MHC II类阳性PMN可激活T细胞,PMN和T细胞的相互激活可能有助于局部炎症过程的持续,最终导致RA中的破坏过程。