Wagner C, Iking-Konert C, Hug F, Stegmaier S, Heppert V, Wentzensen A, Hänsch G M
Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie, Berufsgenossenschaftliche Unfallklinik Ludwigshafen, Germany.
Clin Exp Immunol. 2006 Jan;143(1):70-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.2005.02963.x.
Persistent, localized Staphylococcus aureus infections, refractory to antibiotic treatment, can result in massive tissue destruction and surgical intervention is often the only therapeutic option. In that context, we investigated patients with S. aureus-induced infection at various sites, apparent as either olecranon bursitis, empyema of the knee joint or soft tissue abscess formation. As expected, a prominent leucocyte infiltrate was found, consisting predominantly of polymorphonuclear neutrophils (PMN) (up to 75%) and to a lesser extent of T lymphocytes and natural killer (NK) cells. In line with their bactericidal capacity, PMN expressed the high-affinity receptor for IgG, CD64 and the lipopolysaccharide (LPS) receptor CD14; moreover, the oxygen radical production in response to the bacterial peptide f-MLP was enhanced, while chemotactic activity was greatly reduced. The more intriguing finding, however, was that a portion of PMN had acquired major histocompatibility complex (MHC) class II antigens and CD83, indicative of a transdifferentiation of PMN to cells with dendritic-like characteristics. Of note is that a similar transdifferentiation can be induced in PMN in vitro, e.g. by gamma interferon or by tumour necrosis factor alpha. Co-cultivation of transdifferentiated PMN with autologous T lymphocytes resulted in prominent T cell proliferation, provided that S. aureus enterotoxin A was added. Taken together, persistent S. aureus infection induces PMN to acquire characteristics of dendritic cells, which in turn might promote the local immune response.
持续性局部金黄色葡萄球菌感染对抗生素治疗无效,可导致大量组织破坏,手术干预往往是唯一的治疗选择。在此背景下,我们研究了不同部位由金黄色葡萄球菌引起感染的患者,表现为鹰嘴滑囊炎、膝关节积脓或软组织脓肿形成。正如预期的那样,发现有显著的白细胞浸润,主要由多形核中性粒细胞(PMN)组成(高达75%),T淋巴细胞和自然杀伤(NK)细胞的比例较小。与它们的杀菌能力一致,PMN表达了IgG的高亲和力受体CD64和脂多糖(LPS)受体CD14;此外,对细菌肽f-MLP的氧自由基产生增强,而趋化活性大大降低。然而,更有趣的发现是,一部分PMN获得了主要组织相容性复合体(MHC)II类抗原和CD83,这表明PMN向具有树突状特征的细胞发生了转分化。值得注意的是,在体外,例如通过γ干扰素或肿瘤坏死因子α,也可以在PMN中诱导类似的转分化。将转分化的PMN与自体T淋巴细胞共培养,如果加入金黄色葡萄球菌肠毒素A,则会导致显著的T细胞增殖。综上所述,持续性金黄色葡萄球菌感染诱导PMN获得树突状细胞的特征,这反过来可能会促进局部免疫反应。