De Marco Rodrigo J, Gil Mariana, Farina Walter M
Departamento de Fisiología, Biología Molecular y Celular (IFIBYNE-CONICET), Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
J Comp Physiol A Neuroethol Sens Neural Behav Physiol. 2005 May;191(5):413-9. doi: 10.1007/s00359-005-0602-3. Epub 2005 Mar 19.
Apis mellifera foragers perform waggle dances to communicate the presence of highly desirable nectar sources to their forager-mates. Each waggle dance consists of several waggle-runs (straight movements of the dancer closely aligned on the comb surface) that carry spatial information that the dance followers can use to locate the food source being advertised. To address how this complex motor display responds to unpredictable fluctuations in its main triggering stimulus, i.e., sucrose stimulation, we analyzed the effects of an increase in reward on the direction of consecutive waggle-runs as well as other components of the waggle dance. Results show that a sudden increase in reward may increase the directional scatter among consecutive waggle-runs, especially those performed at the beginning of the dance. However, a simultaneous and rapid increase in the duration of the signal--together with a more regular alignment of the later waggle-runs within the signal--seems to compensate the initial increase in directional scatter so that the transfer of directional information remains effective. These results point out that the regulation of dance maneuvers depends on the dancer's motivation to forage.
意大利蜜蜂工蜂通过跳摇摆舞向同伴传达优质花蜜源的存在。每支摇摆舞由几次摇摆跑(舞者在巢脾表面紧密排列的直线运动)组成,这些摇摆跑携带空间信息,舞蹈跟随者可以利用这些信息找到所宣传的食物来源。为了研究这种复杂的运动展示如何应对其主要触发刺激(即蔗糖刺激)的不可预测波动,我们分析了奖励增加对连续摇摆跑方向以及摇摆舞其他组成部分的影响。结果表明,奖励突然增加可能会增加连续摇摆跑之间的方向离散度,尤其是在舞蹈开始时进行的那些摇摆跑。然而,信号持续时间同时快速增加——以及信号内后期摇摆跑更规则的排列——似乎补偿了方向离散度的初始增加,从而使方向信息的传递仍然有效。这些结果指出,舞蹈动作的调节取决于舞者的觅食动机。