Visuri Tuomo, Pihlajamäki Harri, Eskelin Marja
Department of Surgery, Central Military Hospital, PO Box 50, Helsinki 00301, Finland.
Clin Orthop Relat Res. 2005 Apr(433):97-105. doi: 10.1097/01.blo.0000151425.00945.2a.
A clinical, plain radiographic, and magnetic resonance imaging retrospective followup study was done on six patients with postoperative septic L4-L5 lumbar spondylodiscitis to identify the characteristic long-term radiographic findings predicting the clinical outcome. The mean followup was 12 years (range, 9-13 years). Three patients had moderate low-back pain and two were handicapped. One patient had slight peroneal weakness. Flexibility of the lumbar spine was restricted to some extent in all patients. Laminectomy for spinal stenosis (L4-L5) had been done in one patient and reoperation because of recurring disc herniation was done in two patients. Partial or total bone marrow depletion and corresponding enhancement of fat signals in relation to adjacent vertebral bodies, narrowing of the intervertebral disc space, and irregularity or cavitations affecting one or both end plates were long-term findings of magnetic resonance imaging. Plain radiographs and magnetic resonance imaging scans revealed a complete bony fusion in one patient and partial fusion in one patient. In two patients, residual disc protrusion or herniation in relation to the surgically treated disc was evident; three affecting L3-L4 and two affecting L5-S1 disc levels. Septic postoperative lumbar discitis severely hampers clinical recovery after disc operations and results in long-term changes as seen on magnetic resonance imaging scans.
Therapeutic study, Level IV (case series--no, or historical control group). See the Guidelines for Authors for a complete description of levels of evidence.
对6例术后感染性L4-L5腰椎间盘炎患者进行了临床、X线平片及磁共振成像回顾性随访研究,以确定预测临床结局的特征性长期影像学表现。平均随访时间为12年(范围9-13年)。3例患者有中度下腰痛,2例患者有残疾。1例患者有轻微腓骨肌无力。所有患者腰椎的灵活性均有一定程度受限。1例患者因腰椎管狭窄(L4-L5)行椎板切除术,2例患者因复发性椎间盘突出症再次手术。与相邻椎体相比,部分或全部骨髓缺失及相应脂肪信号增强、椎间盘间隙变窄、累及一个或两个终板的不规则或空洞形成是磁共振成像的长期表现。X线平片和磁共振成像扫描显示1例患者完全骨融合,1例患者部分融合。2例患者可见与手术治疗椎间盘相关的残余椎间盘突出或脱出;3例累及L3-L4椎间盘水平,2例累及L5-S1椎间盘水平。术后感染性腰椎间盘炎严重妨碍椎间盘手术后的临床恢复,并导致磁共振成像扫描所见的长期改变。
治疗性研究,IV级(病例系列——无或历史对照组)。有关证据水平的完整描述,请参见作者指南。