• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

环氧化酶-2抑制剂:老年人何时应使用它们?

Cyclo-oxygenase-2 inhibitors: when should they be used in the elderly?

作者信息

Savage Ruth

机构信息

New Zealand Pharmacovigilance Centre, Department of Preventive and Social Medicine, University of Otago, Dunedin, New Zealand.

出版信息

Drugs Aging. 2005;22(3):185-200. doi: 10.2165/00002512-200522030-00001.

DOI:10.2165/00002512-200522030-00001
PMID:15813652
Abstract

Chronic pain in the elderly is frequently a result of arthritic disorders, particularly osteoarthritis. The cyclo-oxygenase (COX)-2 inhibitors are as effective as standard NSAIDs for the relief of pain and for improving function in elderly patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis. COX-2 inhibitors increase the risk of serious gastroduodenal adverse reactions but there is evidence that they carry a lower risk for these adverse effects than standard NSAIDs, except when there is concurrent aspirin use. Since gastroduodenal disorders are the most frequently reported serious adverse effects of NSAIDs and these disorders occur more frequently in the elderly, COX-2 inhibitors offer an alternative to standard NSAIDs in this age group. However, they are not appropriate for many patients with cardiovascular and renal disease. The adverse reaction profile of the COX-2 inhibitors has confirmed the role of the COX-2 enzyme in renal function, salt and water homeostasis and the vascular endothelium. Thus, like standard NSAIDs, COX-2 inhibitors can cause renal failure, hypertension and exacerbation of cardiac failure. Of note is that these disorders are dose related. Thus, there are good reasons to avoid high doses of COX-2 inhibitors in the elderly. Clinical trials indicate that daily doses of rofecoxib 12.5 mg, celecoxib 100-200 mg, valdecoxib 10mg and etoricoxib 60 mg are the minimum effective doses of these agents. Data from the New Zealand Intensive Medicines Monitoring Programme indicate that celecoxib 200 mg/day and rofecoxib 25 mg/day are/were the most commonly prescribed doses and that 6% of patients had taken rofecoxib 50 mg/day for longer than recommended. Recent research indicates that COX-2 inhibitors have a thrombotic potential, especially in high doses and when use is prolonged, and this further limits the extent to which they can be used in the elderly. Important interactions with COX-2 inhibitors in the elderly include those with warfarin, which can result in loss of control of anticoagulation, and those with ACE inhibitors, angiotensin II type 1 receptor antagonists and diuretics, which can result in loss of control of blood pressure and cardiac failure and, in hypovolaemic conditions, renal failure. The clinical significance of an interaction between celecoxib and aspirin to reduce the antiplatelet effect of the latter drug is unknown. Preliminary information from spontaneous reporting systems indicates that there may be differences in the risk of cardiac failure and hypertension between standard NSAIDs and COX-2 inhibitors and between rofecoxib and celecoxib. More formal studies using equivalent doses are needed to test this observation. Use of COX-2 inhibitors may be considered in the elderly to reduce the risk of gastroduodenal complications associated with standard NSAIDs but only when consideration has first been given to use of less toxic medicines as alternatives or supplements, the appropriate dose of the COX-2 inhibitor or standard NSAID, the presence and possible impact of co-morbidities, and the implications of taking COX-2 inhibitors with any concomitant medications. Equally important is regular monitoring of the patient taking a COX-2 inhibitor for efficacy and adverse effects, and ensuring that the patient has a continuing need to keep taking the drug. Close attention also needs to be paid to intercurrent illnesses and new prescriptions that may reduce the safety of the COX-2 inhibitor. A standard NSAID plus a proton pump inhibitor may be equally effective as a COX-2 inhibitor in reducing the risk of gastroduodenal toxicity and if used the same prescribing advice applies. Current knowledge concerning the thrombotic potential of COX-2 inhibitors suggests that this combination, if tolerated, may be preferable to a COX-2 inhibitor, particularly where prolonged use is required. This knowledge also indicates that for patients with or at high risk of ischaemic heart disease or stroke, COX-2 inhibitors are contraindicated.

摘要

老年人的慢性疼痛通常是关节炎疾病的结果,尤其是骨关节炎。环氧化酶(COX)-2抑制剂在缓解骨关节炎和类风湿关节炎老年患者的疼痛及改善功能方面与标准非甾体抗炎药(NSAIDs)同样有效。COX-2抑制剂会增加严重胃十二指肠不良反应的风险,但有证据表明,与标准NSAIDs相比,它们出现这些不良反应的风险更低,除非同时使用阿司匹林。由于胃十二指肠疾病是NSAIDs最常报告的严重不良反应,且这些疾病在老年人中更常见,因此COX-2抑制剂为该年龄组的患者提供了一种替代标准NSAIDs的选择。然而,它们并不适用于许多患有心血管疾病和肾脏疾病的患者。COX-2抑制剂的不良反应特征证实了COX-2酶在肾功能、盐和水平衡以及血管内皮中的作用。因此,与标准NSAIDs一样,COX-2抑制剂可导致肾衰竭、高血压和心力衰竭加重。值得注意的是,这些疾病与剂量相关。因此,有充分理由避免在老年人中使用高剂量的COX-2抑制剂。临床试验表明,罗非昔布每日12.5毫克、塞来昔布100 - 200毫克、伐地昔布10毫克和依托考昔60毫克是这些药物的最低有效剂量。来自新西兰强化药物监测计划的数据表明,塞来昔布每日200毫克和罗非昔布每日25毫克是/曾是最常用的处方剂量,且6%的患者服用罗非昔布每日50毫克的时间超过了推荐时间。最近的研究表明,COX-2抑制剂具有血栓形成潜力,尤其是在高剂量和长期使用时,这进一步限制了它们在老年人中的使用范围。老年人中与COX-2抑制剂的重要相互作用包括与华法林的相互作用,这可能导致抗凝失控,以及与血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂、血管紧张素II 1型受体拮抗剂和利尿剂的相互作用,这可能导致血压和心力衰竭失控,在低血容量情况下还可能导致肾衰竭。塞来昔布与阿司匹林之间相互作用降低后者抗血小板作用的临床意义尚不清楚。自发报告系统的初步信息表明,标准NSAIDs与COX-2抑制剂之间以及罗非昔布与塞来昔布之间在心力衰竭和高血压风险方面可能存在差异。需要进行更多使用等效剂量的正式研究来验证这一观察结果。在老年人中使用COX-2抑制剂可考虑降低与标准NSAIDs相关的胃十二指肠并发症风险,但前提是首先要考虑使用毒性较小的药物作为替代或补充、COX-2抑制剂或标准NSAIDs的适当剂量、合并症的存在及其可能的影响,以及服用COX-2抑制剂与任何伴随药物的影响。同样重要的是定期监测服用COX-2抑制剂的患者的疗效和不良反应,并确保患者持续需要服用该药物。还需要密切关注可能降低COX-2抑制剂安全性的并发疾病和新处方。标准NSAIDs加质子泵抑制剂在降低胃十二指肠毒性风险方面可能与COX-2抑制剂同样有效,如果使用,同样适用相同的处方建议。关于COX-2抑制剂血栓形成潜力的现有知识表明,如果耐受,这种组合可能比COX-2抑制剂更可取,特别是在需要长期使用的情况下。这一知识还表明,对于患有缺血性心脏病或中风或处于高风险的患者,COX-2抑制剂是禁忌的。

相似文献

1
Cyclo-oxygenase-2 inhibitors: when should they be used in the elderly?环氧化酶-2抑制剂:老年人何时应使用它们?
Drugs Aging. 2005;22(3):185-200. doi: 10.2165/00002512-200522030-00001.
2
A comparison of renal-related adverse drug reactions between rofecoxib and celecoxib, based on the World Health Organization/Uppsala Monitoring Centre safety database.基于世界卫生组织/乌普萨拉监测中心安全数据库,对罗非昔布和塞来昔布之间与肾脏相关的药物不良反应进行比较。
Clin Ther. 2001 Sep;23(9):1478-91. doi: 10.1016/s0149-2918(01)80121-1.
3
A regional audit of the use of COX-2 selective non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in rheumatology clinics in the West Midlands, in relation to NICE guidelines.针对西米德兰兹郡风湿病诊所使用COX - 2选择性非甾体抗炎药(NSAIDs)情况与英国国家卫生与临床优化研究所(NICE)指南相关的一项区域性审计。
Rheumatology (Oxford). 2005 Jul;44(7):921-4. doi: 10.1093/rheumatology/keh642. Epub 2005 Apr 12.
4
A comparison of adverse renovascular experiences among osteoarthritis patients treated with rofecoxib and comparator non-selective non-steroidal anti-inflammatory agents.罗非昔布与对照非选择性非甾体抗炎药治疗骨关节炎患者时不良肾血管事件的比较。
Curr Med Res Opin. 2002;18(2):82-91. doi: 10.1185/030079902125000354.
5
[Non-steroidal anti-inflammatory agents with selective inhibitory activity on cyclooxygenase-2. Interest and future prospects].[对环氧化酶-2具有选择性抑制活性的非甾体抗炎药。研究现状与未来展望]
Rev Med Interne. 2000 Nov;21(11):978-88. doi: 10.1016/s0248-8663(00)00254-x.
6
What have we learned from the large outcomes trials of COX-2 selective inhibitors? The rheumatologist's perspective.我们从COX-2选择性抑制剂的大型疗效试验中学到了什么?风湿病学家的观点。
Clin Exp Rheumatol. 2001 Nov-Dec;19(6 Suppl 25):S15-22.
7
Rofecoxib: a review of its use in the management of osteoarthritis, acute pain and rheumatoid arthritis.罗非昔布:其在骨关节炎、急性疼痛及类风湿关节炎治疗中应用的综述
Drugs. 2001;61(6):833-65. doi: 10.2165/00003495-200161060-00019.
8
New directions in symptomatic therapy for patients with osteoarthritis and rheumatoid arthritis.骨关节炎和类风湿关节炎患者症状性治疗的新方向。
Semin Arthritis Rheum. 2002 Dec;32(3 Suppl 1):4-14. doi: 10.1053/sarh.2002.37215.
9
Selective COX-2 inhibition and cardiovascular effects: a review of the rofecoxib development program.选择性环氧化酶-2抑制作用与心血管效应:罗非昔布研发项目综述
Am Heart J. 2003 Oct;146(4):591-604. doi: 10.1016/S0002-8703(03)00398-3.
10
Comparison of the baseline cardiovascular risk profile among hypertensive patients prescribed COX-2-specific inhibitors or nonspecific NSAIDs: data from real-life practice.服用COX-2特异性抑制剂或非特异性非甾体抗炎药的高血压患者基线心血管风险状况比较:来自实际临床实践的数据
Am J Manag Care. 2002 Oct;8(15 Suppl):S392-400.

引用本文的文献

1
Nonsteroidal anti-inflammatory drug, indomethacin improves spatial memory and NMDA receptor function in aged animals.非甾体抗炎药吲哚美辛可改善老年动物的空间记忆和 NMDA 受体功能。
Neurobiol Aging. 2018 Oct;70:184-193. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2018.06.026. Epub 2018 Jun 28.
2
Safety of Injectable HPβCD-Diclofenac in Older Patients with Acute Moderate-to-Severe Postoperative Pain: A Pooled Analysis of Three Phase III Trials.注射用羟丙基-β-环糊精-双氯芬酸在老年急性中重度术后疼痛患者中的安全性:三项III期试验的汇总分析
Drugs Aging. 2018 Mar;35(3):249-259. doi: 10.1007/s40266-018-0529-3.
3
Etoricoxib improves osteoarthritis pain relief, joint function, and quality of life in the extreme elderly.

本文引用的文献

1
Cardiovascular events associated with rofecoxib in a colorectal adenoma chemoprevention trial.一项结直肠腺瘤化学预防试验中与罗非昔布相关的心血管事件。
N Engl J Med. 2005 Mar 17;352(11):1092-102. doi: 10.1056/NEJMoa050493. Epub 2005 Feb 15.
2
Risk of acute myocardial infarction and sudden cardiac death in patients treated with cyclo-oxygenase 2 selective and non-selective non-steroidal anti-inflammatory drugs: nested case-control study.使用环氧化酶2选择性和非选择性非甾体抗炎药治疗的患者发生急性心肌梗死和心源性猝死的风险:巢式病例对照研究
Lancet. 2005;365(9458):475-81. doi: 10.1016/S0140-6736(05)17864-7.
3
Parecoxib, valdecoxib, and cardiovascular risk.
依托考昔可改善高龄老年人骨关节炎疼痛缓解、关节功能和生活质量。
Bosn J Basic Med Sci. 2018 Feb 20;18(1):87-94. doi: 10.17305/bjbms.2017.2214.
4
Challenges of pain control and the role of the ambulatory pain specialist in the outpatient surgery setting.疼痛控制的挑战以及门诊疼痛专科医生在门诊手术环境中的作用。
J Pain Res. 2016 Jun 17;9:425-35. doi: 10.2147/JPR.S86579. eCollection 2016.
5
Taurine enhances antinociception produced by a COX-2 inhibitor in an inflammatory pain model.牛磺酸增强 COX-2 抑制剂在炎症性疼痛模型中的抗伤害作用。
Inflammation. 2013 Jun;36(3):658-64. doi: 10.1007/s10753-012-9589-4.
6
ISFM and AAFP consensus guidelines: long-term use of NSAIDs in cats.国际猫科医学协会(ISFM)和美国家庭医师学会(AAFP)共识指南:猫长期使用非甾体抗炎药
J Feline Med Surg. 2010 Jul;12(7):521-38. doi: 10.1016/j.jfms.2010.05.004.
7
Inflammation and shoulder pain--a perspective on rotator cuff disease, adhesive capsulitis, and osteoarthritis: conservative treatment.炎症与肩部疼痛——关于肩袖疾病、粘连性关节囊炎和骨关节炎的观点:保守治疗
Clin Rheumatol. 2009 May;28(5):495-500. doi: 10.1007/s10067-009-1109-z. Epub 2009 Feb 18.
8
Bleeding peptic ulcer in the elderly: risk factors and prevention strategies.老年人消化性溃疡出血:危险因素及预防策略
Drugs Aging. 2007;24(10):815-28. doi: 10.2165/00002512-200724100-00003.
9
New dosage formulations for targeted delivery of cyclo-oxygenase-2 inhibitors: focus on use in the elderly.用于环氧化酶-2抑制剂靶向递送的新剂型:聚焦于在老年人中的应用。
Drugs Aging. 2007;24(6):441-51. doi: 10.2165/00002512-200724060-00001.
10
COX-2 inhibitors and the heart: are all coxibs the same?环氧化酶-2抑制剂与心脏:所有的环氧化酶-2选择性抑制剂都一样吗?
Postgrad Med J. 2006 Apr;82(966):242-5. doi: 10.1136/pgmj.2005.042234.
帕瑞昔布、伐地昔布与心血管风险。
Circulation. 2005 Jan 25;111(3):249. doi: 10.1161/01.CIR.0000155081.76164.17. Epub 2005 Jan 17.
4
Comparison of lumiracoxib with naproxen and ibuprofen in the Therapeutic Arthritis Research and Gastrointestinal Event Trial (TARGET), cardiovascular outcomes: randomised controlled trial.在治疗性关节炎研究和胃肠道事件试验(TARGET)中罗美昔布与萘普生和布洛芬的比较:心血管结局的随机对照试验
Lancet. 2004;364(9435):675-84. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16894-3.
5
Comparison of lumiracoxib with naproxen and ibuprofen in the Therapeutic Arthritis Research and Gastrointestinal Event Trial (TARGET), reduction in ulcer complications: randomised controlled trial.在治疗性关节炎研究与胃肠道事件试验(TARGET)中,罗美昔布与萘普生和布洛芬的比较:溃疡并发症的减少:随机对照试验。
Lancet. 2004;364(9435):665-74. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16893-1.
6
Cyclo-oxygenase-2 inhibitors versus non-selective non-steroidal anti-inflammatory drugs and congestive heart failure outcomes in elderly patients: a population-based cohort study.环氧化酶-2抑制剂与非选择性非甾体抗炎药及老年患者充血性心力衰竭结局:一项基于人群的队列研究
Lancet. 2004 May 29;363(9423):1751-6. doi: 10.1016/S0140-6736(04)16299-5.
7
Upper gastrointestinal bleeding associated with the use of NSAIDs: newer versus older agents.与非甾体抗炎药使用相关的上消化道出血:新型药物与传统药物对比
Drug Saf. 2004;27(6):411-20. doi: 10.2165/00002018-200427060-00005.
8
Do some inhibitors of COX-2 increase the risk of thromboembolic events?: Linking pharmacology with pharmacoepidemiology.某些环氧化酶-2(COX-2)抑制剂会增加血栓栓塞事件的风险吗?:将药理学与药物流行病学联系起来。
Drug Saf. 2004;27(7):427-56. doi: 10.2165/00002018-200427070-00002.
9
Spontaneous reports of hypertension leading to hospitalisation in association with rofecoxib, celecoxib, nabumetone and oxaprozin.关于罗非昔布、塞来昔布、萘丁美酮和奥沙普秦导致高血压并住院的自发报告。
Drugs Aging. 2004;21(7):479-84. doi: 10.2165/00002512-200421070-00005.
10
Relationship between selective cyclooxygenase-2 inhibitors and acute myocardial infarction in older adults.老年人中选择性环氧化酶-2抑制剂与急性心肌梗死的关系。
Circulation. 2004 May 4;109(17):2068-73. doi: 10.1161/01.CIR.0000127578.21885.3E. Epub 2004 Apr 19.