Suppr超能文献

17世纪在荣格与中国的相遇中所占据的地位。

The place of the 17th century in Jung's encounter with China.

作者信息

Cambray Joe

出版信息

J Anal Psychol. 2005 Apr;50(2):195-207. doi: 10.1111/j.0021-8774.2005.00523.x.

Abstract

After recounting several dreams and related alchemical interests of Jung's tied to the 17(th) century, a contextualizing look at select scientific and philosophical developments of that century is presented. Several precursors of the contemporary debates on the mind/body relation are noted, with special reference to the work of Antonio Damasio. This in turn leads to a reconsideration of the work of the 17(th) century polymath Gottfried Wilhelm Leibniz, which Jung read as a major precursor to his formulation of synchronicity (via Leibniz's concept of 'pre-established harmony'). Leibniz was the first philosopher to articulate the mind/body relationship in terms of supervenience, sharing an accord with those contemporary philosophers and scientists who see the mind as being an emergent property of the body-brain. Similarly, these ideas are also consistent with a reformulation of synchronicity in terms of emergence. Tracing Leibniz's interest in China reveals another set of links to Jung and to emergentism. Jung's use of Taoist concepts in developing the synchronicity principle is well known. According to scholars, Leibniz was the first major Western intellect to study the I-Ching, through the assistance of a Jesuit missionary in Beijing, Fr. Joachim Bouvet. Some details of the Leibniz-Bouvet correspondence are discussed here. Despite Helmut Wilhelm's presenting aspects of this correspondence at an Eranos conference, Jung does not appear to have integrated it into his writing on synchronicity--a possible reason for this omission is suggested.

摘要

在讲述了荣格与17世纪相关的几个梦境及炼金术兴趣之后,本文对该世纪一些特定的科学和哲学发展进行了背景化审视。文中指出了当代身心关系辩论的几位先驱,特别提及了安东尼奥·达马西奥的著作。这进而促使人们重新审视17世纪博学家戈特弗里德·威廉·莱布尼茨的作品,荣格将其视为自己同步性理论(通过莱布尼茨的“预定和谐”概念)的主要先驱。莱布尼茨是第一位用随附性来阐述身心关系的哲学家,这与那些将心智视为身体 - 大脑涌现属性的当代哲学家和科学家观点一致。同样,这些观点也与从涌现角度对同步性的重新表述相符。追溯莱布尼茨对中国的兴趣揭示了与荣格及涌现论的另一组联系。荣格在发展同步性原则时对道家概念的运用广为人知。据学者称,莱布尼茨是第一位在耶稣会传教士北京的白晋神父协助下研究《易经》的西方主要学者。本文讨论了莱布尼茨与白晋通信的一些细节。尽管赫尔穆特·威廉在伊拉诺斯会议上介绍了这一通信的一些方面,但荣格似乎并未将其纳入他关于同步性的著作中,本文还提出了这种遗漏的一个可能原因。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验