Baktai G, Székely E, Márialigeti T, Kovács L
Pediatric Institute Szabadsághegy, Budapest, Hungary.
Curr Med Res Opin. 1992;12(9):552-9. doi: 10.1185/03007999209111521.
One hundred and seven bronchological examinations using midazolam narcosis in association with flumazenil were carried out in 100 children (mean age 3.5 years, range 4 months to 14 years) suffering from chronic non-specific lung disease. Rigid bronchoscopy was followed in 49 cases by bronchography. All patients were premedicated with atropine followed by midazolam (0.2 mg/kg intravenously). Ventilation was carried out with nitrous oxide and oxygen in 47 children and with oxygen only in 60 patients. After 3 mins, suxamethonium (2 mg/kg intravenously) was given for muscle relaxation and intubation carried out. Fifty-one of the children ventilated with oxygen only also received fentanyl (0.002 mg/kg intramuscularly), at the same time as atropine, to provide analgesia. After extubation, all patients were given flumazenil (0.1 to 0.2 mg intravenously) to reverse the effects of midazolam. The results showed that midazolam provided effective sedation and comfortable sleep (mean examination time 12 min 50 sec) and it was considered that the method using fentanyl rather than nitrous oxide for analgesia was the most satisfactory one. Patients awakened promptly (1 min) after flumazenil and quick and effective expectoration was noted, particularly important in those who had undergone bronchography. No complications were observed. Since this investigation, a further 500 bronchoscopics have been carried out using this method with the same results. Even though no narcosis equipment is required, it is recommended that, as with other procedures involving narcosis with muscle relaxation, bronchoscopy with these drugs should not be used in out-patients.
对100名患有慢性非特异性肺部疾病的儿童(平均年龄3.5岁,范围4个月至14岁)进行了107次使用咪达唑仑麻醉并联合氟马西尼的支气管镜检查。49例患者在硬支气管镜检查后进行了支气管造影。所有患者均先用阿托品预处理,然后静脉注射咪达唑仑(0.2mg/kg)。47名儿童使用氧化亚氮和氧气进行通气,60名患者仅使用氧气通气。3分钟后,静脉注射琥珀胆碱(2mg/kg)以实现肌肉松弛并进行插管。仅用氧气通气的51名儿童在使用阿托品的同时还接受了芬太尼(0.002mg/kg肌肉注射)以提供镇痛。拔管后,所有患者均静脉注射氟马西尼(0.1至0.2mg)以逆转咪达唑仑的作用。结果表明,咪达唑仑提供了有效的镇静作用并带来舒适的睡眠(平均检查时间12分50秒),并且认为使用芬太尼而非氧化亚氮进行镇痛的方法是最令人满意的。患者在注射氟马西尼后迅速苏醒(1分钟),并且观察到咳痰迅速且有效,这在接受支气管造影的患者中尤为重要。未观察到并发症。自本次研究以来,已使用该方法又进行了500次支气管镜检查,结果相同。尽管不需要麻醉设备,但建议与其他涉及肌肉松弛麻醉的操作一样,不应在门诊患者中使用这些药物进行支气管镜检查。