Wang Peipei, Lloyd Steven G, Chatham John C
Division of Cardiovascular Disease, Department of Medicine,University of Alabama, Birmingham 35294-0005, USA.
Circulation. 2005 Apr 26;111(16):2066-72. doi: 10.1161/01.CIR.0000162466.06150.D4. Epub 2005 Apr 11.
It is believed that increasing cardiac glucose metabolism in the setting of ischemia and reperfusion is protective because of the resulting decrease in fatty acid oxidation, which improves cardiac efficiency and increases glucose oxidation relative to glycolysis; however, these conclusions are based primarily on studies in which glucose is the only carbohydrate provided. The goal of this study was to examine the effect of stimulating myocardial carbohydrate use either by increasing glucose and insulin levels or by using dichloroacetate on the response to ischemia and reperfusion in hearts perfused with physiological concentrations of lactate and pyruvate plus glucose and fatty acids.
Metabolic fluxes were determined in hearts from male Sprague-Dawley rats perfused with 13C-labeled substrates using 13C/1H-NMR isotopomer analysis after 30 minutes of low-flow ischemia (0.3 mL/min) and 60 minutes of reperfusion. Measurements were made under control conditions: 5 mmol/L glucose, 1 mmol/L lactate, 0.1 mmol/L pyruvate, 0.3 mmol/L palmitate, and 50 microU/mL insulin plus dichloroacetate 5 mmol/L or glucose and insulin increased to 30 mmol/L and 1000 microU/mL, respectively. Dichloroacetate increased carbohydrate oxidation and the ratio of glucose oxidation to glycolysis but did not improve functional recovery or cardiac efficiency; however, elevated glucose and insulin levels improved functional recovery and cardiac efficiency but did not increase carbohydrate oxidation or the ratio of glucose oxidation to glycolysis.
These data support the notion that increasing myocardial glucose use is beneficial in the setting of ischemia and reperfusion; however, the protective effect appears not to be mediated by shifting the balance between carbohydrate and fatty acid oxidation.
人们认为,在缺血和再灌注情况下增加心脏葡萄糖代谢具有保护作用,因为这会导致脂肪酸氧化减少,从而提高心脏效率,并使葡萄糖氧化相对于糖酵解增加;然而,这些结论主要基于仅提供葡萄糖作为唯一碳水化合物的研究。本研究的目的是通过提高葡萄糖和胰岛素水平或使用二氯乙酸来刺激心肌碳水化合物利用,以研究其对灌注生理浓度乳酸、丙酮酸、葡萄糖和脂肪酸的心脏缺血和再灌注反应的影响。
使用13C/1H-NMR同位素异构体分析,在低流量缺血30分钟(0.3 mL/分钟)和再灌注60分钟后,测定雄性Sprague-Dawley大鼠心脏中灌注13C标记底物的代谢通量。在对照条件下进行测量:5 mmol/L葡萄糖、1 mmol/L乳酸、0.1 mmol/L丙酮酸、0.3 mmol/L棕榈酸酯和50 μU/mL胰岛素加5 mmol/L二氯乙酸,或葡萄糖和胰岛素分别增加到30 mmol/L和1000 μU/mL。二氯乙酸增加了碳水化合物氧化以及葡萄糖氧化与糖酵解的比率,但并未改善功能恢复或心脏效率;然而,升高的葡萄糖和胰岛素水平改善了功能恢复和心脏效率,但并未增加碳水化合物氧化或葡萄糖氧化与糖酵解的比率。
这些数据支持在缺血和再灌注情况下增加心肌葡萄糖利用有益的观点;然而,保护作用似乎不是通过改变碳水化合物和脂肪酸氧化之间的平衡来介导的。