Riera Laura, Castillo Ernesto, Del Carmen Saavedra María, Priotto José, Sottosanti Josefa, Polop Jaime, Ambrosio Ana María
Instituto Nacional de Enfermedades Virales Humanas "Dr. Julio I. Maiztegui", Pergamino BA, Argentina.
J Med Virol. 2005 Jun;76(2):285-9. doi: 10.1002/jmv.20357.
Lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV) is the prototype of the family Arenaviridae and is associated with the natural reservoir, Mus domesticus (Md). It causes meningitis and a flu-like illness characterized by malaise, myalgia, retrorbital headache, and photophobia. This study presents the data obtained in a rodent and human serological study during 6 years (1998-2003) in the city of Rio Cuarto, Argentina. Antibodies anti-LCMV were sought by ELISA in rodents and humans. LCMV was found only in Md species in 9.4% of animals. The results also show some seasonal, no significant variations in the prevalence of the infection. Distribution of positive mice was not modified significantly by trapping sites, sex, or age of the animals. The prevalence of LCMV positive urban residents was found to be consistently low (1-3.6%) along the study period, with overage prevalence of 3.3% and values in males (4.6%) significantly higher than in females (2.6%) (P < 0.05). Seven of 432 pregnant women were found to be LCMV positive, but the absence of LCMV antibodies in the newborns demonstrated that the mothers were infected before pregnancy. This study is the first evidence on endemic LCMV in an Argentine city located outside the endemic area of Argentine hemorrhagic fever (AHF) and described the need to study other areas and increase awareness of this viral infection.
淋巴细胞性脉络丛脑膜炎病毒(LCMV)是沙粒病毒科的原型,与自然宿主家鼠(Md)有关。它会引发脑膜炎和类似流感的疾病,其特征为不适、肌痛、眶后头痛和畏光。本研究展示了在阿根廷里奥夸尔托市进行的一项为期6年(1998 - 2003年)的啮齿动物和人类血清学研究中获得的数据。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)在啮齿动物和人类中检测抗LCMV抗体。仅在9.4%的动物的家鼠物种中发现了LCMV。结果还显示出一些季节性变化,感染率无显著差异。捕获地点、动物性别或年龄对阳性小鼠的分布没有显著影响。在整个研究期间,LCMV阳性城市居民的感染率一直较低(1 - 3.6%),平均感染率为3.3%,男性(4.6%)的感染率显著高于女性(2.6%)(P < 0.05)。在432名孕妇中,有7名被发现LCMV呈阳性,但新生儿中未检测到LCMV抗体,这表明母亲在怀孕前就已感染。本研究是关于阿根廷出血热(AHF)疫区以外的一个阿根廷城市地方性LCMV的首个证据,并描述了研究其他地区以及提高对这种病毒感染认识的必要性。