Romanucci Mariarita, Bongiovanni Laura, Marruchella Giuseppe, Marà Marino, di Guardo Giovanni, Preziosi Rosario, della Salda Leonardo
Department of Comparative Biomedical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, University of Teramo, Piazza Aldo Moro, 45-64100 Teramo, Italy.
Vet Dermatol. 2005 Apr;16(2):108-16. doi: 10.1111/j.1365-3164.2005.00436.x.
Heat shock proteins (HSPs) are strongly implicated in the control of cell growth, differentiation and biological behaviour of many human cutaneous neoplasms. To our knowledge, no data have been published in the veterinary literature concerning either normal or neoplastic skin. In this study, the immunohistochemical expression of Hsp27, Hsp72 and Hsp73 was evaluated in normal canine skin, 14 intracutaneous cornifying epitheliomas (ICE), 10 well-differentiated and 5 moderately differentiated squamous cell carcinomas (SCC). Expression was correlated with the histological degree of keratinocyte differentiation and proliferation, and investigated as to its usefulness in the differential diagnosis of these canine tumours. In normal epidermis, Hsp27 exhibited cytoplasmic labelling in the spinous and granular layers, whereas in neoplastic tissues it was detected particularly in those areas showing squamous differentiation. Hsp72 immunoreactivity was more intense in ICE and well-differentiated SCC than in normal skin; however, reduced immunolabelling was observed in moderately differentiated SCC. Unlike Hsp72, Hsp73 showed less intense labelling in ICE and well-differentiated SCC than in normal epithelium and an increased positivity in moderately differentiated SCC. These results indicate that HSP immunoreactivity differs between normal and neoplastic canine skin. Hsp27 expression seems to correlate directly with cellular differentiation; by contrast, the involvement of Hsp72/73 in proliferation and differentiation of tumour cells remains controversial. The pattern and intensity of immunolabelling of each investigated HSP did not show, however, significant differences between ICE and SCC; therefore, they do not seem to be useful in the differential diagnosis of these two canine tumours.
热休克蛋白(HSPs)与多种人类皮肤肿瘤的细胞生长、分化及生物学行为的调控密切相关。据我们所知,兽医文献中尚未发表关于正常或肿瘤性皮肤的相关数据。在本研究中,对正常犬皮肤、14例皮内角质化上皮瘤(ICE)、10例高分化和5例中分化鳞状细胞癌(SCC)中Hsp27、Hsp72和Hsp73的免疫组化表达进行了评估。将表达与角质形成细胞分化和增殖的组织学程度相关联,并研究其在这些犬类肿瘤鉴别诊断中的作用。在正常表皮中,Hsp27在棘层和颗粒层呈现细胞质标记,而在肿瘤组织中,它尤其在显示鳞状分化的区域被检测到。Hsp72免疫反应性在ICE和高分化SCC中比在正常皮肤中更强;然而,在中分化SCC中观察到免疫标记减少。与Hsp72不同,Hsp73在ICE和高分化SCC中的标记强度低于正常上皮,而在中分化SCC中阳性增加。这些结果表明,正常和肿瘤性犬皮肤之间的HSP免疫反应性不同。Hsp27表达似乎与细胞分化直接相关;相比之下,Hsp72/73在肿瘤细胞增殖和分化中的作用仍存在争议。然而,每种研究的HSP的免疫标记模式和强度在ICE和SCC之间没有显示出显著差异;因此,它们似乎对这两种犬类肿瘤的鉴别诊断没有帮助。