Wang Wei, Okada Yoshihito, Shi Haibo, Wang Yongqi, Okuyama Toru
Institute of Materia Medica, Jilin Province Academy of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica, Changchun 130021, People's Republic of China.
J Nat Prod. 2005 Apr;68(4):620-2. doi: 10.1021/np040199j.
Three new bromophenols, 2,2',3,6,6'-pentabromo-3',4,4',5-tetrahydroxydibenzyl ether (1), bis(2,3,6-tribromo-4,5-dihydroxyphenyl)methane (2), and 2,2',3,5',6-pentabromo-3',4,4',5-tetrahydroxydiphenylmethane (3), were isolated from the red alga Symphyocladia latiuscula. Two bromophenols, 2,3,6-tribromo-4,5-dihydroxymethylbenzene (4) and 2,3,6-tribromo-4,5-dihydroxybenzaldehyde (5), were also reported for the first time as natural products. Their structures were elucidated on the basis of chemical and spectroscopic methods including HREIMS, HRFABMS, and 1D and 2D NMR spectral techniques. Compounds 1-5 exhibited significant aldose reductase inhibitory activity.
从红藻宽枝软骨藻(Symphyocladia latiuscula)中分离出三种新的溴酚,即2,2',3,6,6'-五溴-3',4,4',5-四羟基二苄醚(1)、双(2,3,6-三溴-4,5-二羟基苯基)甲烷(2)和2,2',3,5',6-五溴-3',4,4',5-四羟基二苯甲烷(3)。还首次报道了两种溴酚,即2,3,6-三溴-4,5-二羟基甲苯(4)和2,3,6-三溴-4,5-二羟基苯甲醛(5)作为天然产物。基于包括高分辨电子轰击质谱(HREIMS)、高分辨快原子轰击质谱(HRFABMS)以及一维和二维核磁共振光谱技术在内的化学和光谱方法阐明了它们的结构。化合物1-5表现出显著的醛糖还原酶抑制活性。