Holm Geoffrey H, Gabuzda Dana
Dana-Farber Cancer Institute, JFB 816, 44 Binney St., Boston, MA 02115, USA.
J Virol. 2005 May;79(10):6299-311. doi: 10.1128/JVI.79.10.6299-6311.2005.
Apoptosis of uninfected bystander T cells contributes to T-cell depletion during human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) infection. HIV-1 envelope/receptor interactions and immune activation have been implicated as contributors to bystander apoptosis. To better understand the relationship between T-cell activation and bystander apoptosis during HIV-1 pathogenesis, we investigated the effects of the highly cytopathic CXCR4-tropic HIV-1 variant ELI6 on primary CD4(+) and CD8(+) T cells. Infection of primary T-cell cultures with ELI6 induced CD4(+) T-cell depletion by direct cell lysis and bystander apoptosis. Exposure of primary CD4(+) and CD8(+) T cells to nonreplicating ELI6 virions induced bystander apoptosis through a Fas-independent mechanism. Bystander apoptosis of CD4(+) T cells required direct contact with virions and Env/CXCR4 binding. In contrast, the apoptosis of CD8(+) T cells was triggered by a soluble factor(s) secreted by CD4(+) T cells. HIV-1 virions activated CD4(+) and CD8(+) T cells to express CD25 and HLA-DR and preferentially induced apoptosis in CD25(+)HLA-DR(+) T cells in a CXCR4-dependent manner. Maximal levels of binding, activation, and apoptosis were induced by virions that incorporated MHC class II and B7-2 into the viral membrane. These results suggest that nonreplicating HIV-1 virions contribute to chronic immune activation and T-cell depletion during HIV-1 pathogenesis by activating CD4(+) and CD8(+) T cells, which then proceed to die via apoptosis. This mechanism may represent a viral immune evasion strategy to increase viral replication by activating target cells while killing immune effector cells that are not productively infected.
在人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)感染期间,未感染的旁观者T细胞凋亡导致T细胞耗竭。HIV-1包膜/受体相互作用和免疫激活被认为是旁观者凋亡的促成因素。为了更好地理解HIV-1发病机制中T细胞激活与旁观者凋亡之间的关系,我们研究了高细胞病变性的CXCR4嗜性HIV-1变体ELI6对原代CD4(+)和CD8(+) T细胞的影响。用ELI6感染原代T细胞培养物,通过直接细胞裂解和旁观者凋亡诱导CD4(+) T细胞耗竭。将原代CD4(+)和CD8(+) T细胞暴露于无复制能力的ELI6病毒粒子,通过不依赖Fas的机制诱导旁观者凋亡。CD4(+) T细胞的旁观者凋亡需要与病毒粒子直接接触以及Env/CXCR4结合。相比之下,CD8(+) T细胞的凋亡是由CD4(+) T细胞分泌的一种可溶性因子触发的。HIV-1病毒粒子激活CD4(+)和CD8(+) T细胞以表达CD25和HLA-DR,并以CXCR4依赖的方式优先诱导CD25(+)HLA-DR(+) T细胞凋亡。将MHC II类分子和B7-2整合到病毒膜中的病毒粒子诱导了最大水平的结合、激活和凋亡。这些结果表明,无复制能力的HIV-1病毒粒子通过激活CD4(+)和CD8(+) T细胞,导致其随后通过凋亡死亡,从而在HIV-1发病机制中促成慢性免疫激活和T细胞耗竭。这种机制可能代表了一种病毒免疫逃逸策略,即通过激活靶细胞来增加病毒复制,同时杀死未被有效感染的免疫效应细胞。