Arranz Isabel, Derbyshire Michelle, Kroeger Katy, Mischke Carsten, Stroka Joerg, Anklam Elke
Institute for Reference Materials and Measurements, Food Safety and Quality Unit, European Commission-Joint Research Centre, Retieseweg 111, B-2440 Geel, Belgium.
J AOAC Int. 2005 Mar-Apr;88(2):518-25.
An interlaboratory trial for the determination of patulin in apple juice and fruit puree was conducted, involving 17 participants representing a cross section of industry, official food control, and research facilities. Mean recoveries reported ranged from 74 (10 ng/g) to 62% (25 ng/g) for apple juice and from 72 (25 ng/g) to 74% (10 ng/g) for fruit puree. Based on results for spiked samples (blind pairs at 2 levels), as well as naturally contaminated samples (blind pairs at 3 levels), the relative standard deviation for repeatability (RSDr) in juice ranged from 8.0 to 14.3% and in puree from 3.5 to 9.3%. The relative standard deviation for reproducibility (RSD(R)) in juice ranged from 19.8 to 39.5% and in puree from 12.5 to 35.2%, reflecting HORRAT values from 0.6 to 1.0 for juice and 0.4 to 0.9 for puree. The method showed acceptable within-laboratory and between-laboratory precision for each matrix, as required by current European legislation.
开展了一项针对苹果汁和果泥中展青霉素测定的实验室间试验,有17名参与者,代表了行业、官方食品监管机构和研究机构的各个层面。报告的苹果汁平均回收率为74%(10纳克/克)至62%(25纳克/克),果泥的平均回收率为72%(25纳克/克)至74%(10纳克/克)。根据加标样品(2个水平的盲样对)以及天然污染样品(3个水平的盲样对)的结果,果汁中重复性相对标准偏差(RSDr)为8.0%至14.3%,果泥中为3.5%至9.3%。果汁中再现性相对标准偏差(RSD(R))为19.8%至39.5%,果泥中为12.5%至35.2%,反映出果汁的HorRat值为0.6至1.0,果泥的为0.4至0.9。该方法显示出各基质在实验室内和实验室间的精密度均可接受,符合现行欧洲法规要求。