Brinker Anita M, Raskin Ilya
Biotechnology Centerfor Agriculture and the Environment, Foran Hall, Cook College, Rutgers, the State University of New Jersey, 59 Dudley Rd., New Brunswick, NJ 08901-8520, USA.
J Chromatogr A. 2005 Apr 8;1070(1-2):65-70. doi: 10.1016/j.chroma.2005.02.083.
Extracts of Tripterygium wilfordii roots have a long history of use in traditional Chinese medicine and have shown great promise in recent clinical trials as a treatment for rheumatoid arthritis. The major active component of Tripterygium root extracts is the diterpenoid triptolide. This paper describes a method for the determination of triptolide in root extracts that is suitable for the analysis of many small samples simultaneously. Extracts are applied to aminopropyl solid-phase extraction (SPE) tubes that are then eluted with dichloromethane-methanol (49:1, v/v). The eluate is chromatographed on a pentafluorophenyl HPLC column using an acetonitrile:water gradient. Triptolide is quantified by ultraviolet detection at 219 nm. Using this method, it was shown that smaller diameter roots with secondary growth contained higher triptolide concentrations than larger roots. This suggests that roots to be used for production of the drug extract could be harvested while still small, which would reduce the growing time necessary and thus be economically beneficial for the growers.
雷公藤根提取物在传统中药中有着悠久的使用历史,并且在最近的临床试验中显示出作为类风湿性关节炎治疗方法的巨大潜力。雷公藤根提取物的主要活性成分是二萜类化合物雷公藤内酯醇。本文描述了一种适用于同时分析多个小样品的测定根提取物中雷公藤内酯醇的方法。将提取物应用于氨丙基固相萃取(SPE)管,然后用二氯甲烷 - 甲醇(49:1,v/v)洗脱。洗脱液在五氟苯基高效液相色谱柱上使用乙腈:水梯度进行色谱分析。雷公藤内酯醇通过在219nm处的紫外检测进行定量。使用该方法表明,具有次生生长的较小直径的根比较大的根含有更高浓度的雷公藤内酯醇。这表明用于药物提取物生产的根可以在仍然较小时收获,这将减少所需的生长时间,从而对种植者在经济上有利。