Suppr超能文献

1996年至1998年约旦的人类和动物布鲁氏菌病研究

Human and animal brucellosis in Jordan between 1996 and 1998: a study.

作者信息

Al-Ani F K, El-Qaderi S, Hailat N Q, Razziq R, Al-Darraji A M

机构信息

Department of Veterinary Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Jordan University of Science and Technology, Irbid, Jordan.

出版信息

Rev Sci Tech. 2004 Dec;23(3):831-40. doi: 10.20506/rst.23.3.1528.

Abstract

Between 1996 and 1998, a total of 2,494 samples of blood from humans and animals were collected and tested for brucellosis. This total included 1,594 samples of animal blood, collected from 1,050 sheep from 20 flocks, and 544 goats from eight herds. The serum samples were tested using the Rose Bengal test, the tube agglutination test, the complement fixation test and an enzyme-linked immunosorbent assay. Moreover, a complete history was compiled from each flock/herd. The rate of abortions in sheep due to brucellosis ranged from 0.5% to 56%, with a mean of 33.2%. The goats had a higher abortion rate. Thirty-four aborted sheep foetuses collected from these 20 flocks were bacteriologically and pathologically examined. A pure culture of Brucella melitensis biotype 3 was isolated from 21 of the aborted foetuses. The human blood samples were collected from two groups: first, from 800 apparently healthy people who were reporting to community hospitals for routine health checks and secondly, from 100 people from groups with a high-risk of contracting brucellosis, such as veterinarians, sheep-herders and laboratory technicians. The Brucella antibody titres for the 900 human serum samples were obtained using the microtitre agglutination test. The cumulative percentage of the serum samples showing a titre reading greater than 1:80 was higher in the at-risk group than among the normal population (7% compared to 4.1%). Although these results were not statistically significant, the higher percentage of positive reactors among the high-risk group may indicate an increased risk factor among professional agricultural and veterinary personnel in Jordan. It was concluded that brucellosis is common in sheep and goats in Jordan, subjecting the human population to high risks. Brucella melitensis Rev. 1 vaccination has been internationally recognised as the key to successfully controlling the disease. All animals in Jordan were repeatedly vaccinated between 1996 and 1998 on a trial basis, using a reduced dose of 1 x 10(5) colony-forming units (CFU). Cumulative data on the annual rate of human cases of brucellosis indicate that fewer people are affected each year. The same is true for the rate of abortions in animals. Such evidence strongly suggests that the vaccination programme has been successful. However, as wild strains of Brucella have also been isolated from vaccinated animals, the authors recommend increasing the amount of vaccine to a full dose of 1 to 2 x 10(9) CFU and vaccinating young female animals between the ages of three and eight months. To avoid brucellosis in humans, people should be educated about the dangers of contact with infected animals and the consumption of raw milk and milk products.

摘要

1996年至1998年间,共采集了2494份人类和动物血液样本进行布鲁氏菌病检测。这些样本包括1594份动物血液样本,分别采自20个羊群的1050只绵羊和8个羊圈的544只山羊。血清样本采用玫瑰红试验、试管凝集试验、补体结合试验和酶联免疫吸附测定法进行检测。此外,还收集了每个羊群/羊圈的完整病史。绵羊因布鲁氏菌病导致的流产率在0.5%至56%之间,平均为33.2%。山羊的流产率更高。从这20个羊群中收集的34只流产绵羊胎儿进行了细菌学和病理学检查。从21只流产胎儿中分离出了羊种布鲁氏菌生物3型纯培养物。人类血液样本来自两组:第一组,800名到社区医院进行常规健康检查的看似健康的人;第二组,100名来自布鲁氏菌病高风险群体的人,如兽医、牧羊人及实验室技术人员。使用微量凝集试验获得了900份人类血清样本的布鲁氏菌抗体效价。血清样本效价读数大于1:80的累积百分比在高风险组高于正常人群(分别为7%和4.1%)。尽管这些结果无统计学意义,但高风险组中阳性反应者的较高百分比可能表明约旦农业和兽医专业人员的风险因素增加。结论是,布鲁氏菌病在约旦的绵羊和山羊中很常见,使人群面临高风险。羊种布鲁氏菌Rev. 1疫苗接种已被国际公认为成功控制该病的关键。1996年至1998年间,约旦所有动物均以1×10⁵菌落形成单位(CFU)的减量剂量进行了反复试验性接种。关于人类布鲁氏菌病年度病例率的累积数据表明,每年受影响的人数减少。动物流产率也是如此。这些证据有力地表明疫苗接种计划是成功的。然而,由于在接种疫苗的动物中也分离出了布鲁氏菌野生菌株,作者建议将疫苗剂量增加到1至2×10⁹ CFU的全剂量,并对3至8个月大的年轻雌性动物进行接种。为避免人类感染布鲁氏菌病,应教育人们了解接触感染动物以及食用生奶和奶制品的危害。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验