Erukhimovitch Vitaly, Pavlov Valentina, Talyshinsky Marina, Souprun Yelena, Huleihel Mahmoud
The Institute for Applied Biosciences, Ben-Gurion University of the Negev, P.O. Box 653, Beer-Sheva 84105, Israel.
J Pharm Biomed Anal. 2005 Apr 29;37(5):1105-8. doi: 10.1016/j.jpba.2004.08.010.
Fourier-transform infrared (FTIR) microscopy is considered to be a comprehensive and sensitive method for detection of molecular changes in cells. The advantage of FTIR microspectroscopy over conventional FTIR spectroscopy is that it facilitates inspection of restricted regions of the examined sample. In the present study, we examined the potential of FTIR microscopy as an easy, rapid and reliable technique for discrimination between bacteria and fungi both of which are involved in various human and other animal infections. In many cases, there is no easy and rapid technique for identifying the cause of such infections whether it is bacteria, fungi or both. Knowing such information in a rapid way could be highly important for effective therapy. Our results proved detectable and significant spectral differences between bacterial and fungal samples. Representative peaks of bacteria and fungi appeared clearly in the spectra of a mixture of bacteria and fungi. It seems that this technique could be used for rapid discrimination between bacterial and fungal infections and contaminations.
傅里叶变换红外(FTIR)显微镜被认为是一种用于检测细胞中分子变化的全面且灵敏的方法。FTIR显微光谱相对于传统FTIR光谱的优势在于,它便于检查被检测样品的受限区域。在本研究中,我们检验了FTIR显微镜作为一种简便、快速且可靠的技术,用于区分细菌和真菌的潜力,这两种微生物都涉及各种人类和其他动物感染。在许多情况下,没有简便快速的技术来确定此类感染的病因是细菌、真菌还是两者皆有。快速获取此类信息对于有效治疗可能非常重要。我们的结果证明,细菌和真菌样品之间存在可检测到的显著光谱差异。细菌和真菌的代表性峰在细菌和真菌混合物的光谱中清晰出现。看来这种技术可用于快速区分细菌和真菌感染及污染。