Donnelly Kerry L, Smith Coleman I, Schwarzenberg Sarah J, Jessurun Jose, Boldt Mark D, Parks Elizabeth J
Department of Food Science and Nutrition, University of Minnesota, Twin Cities, St. Paul, Minnesota, 55108, USA.
J Clin Invest. 2005 May;115(5):1343-51. doi: 10.1172/JCI23621.
Nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) is characterized by the accumulation of excess liver triacylglycerol (TAG), inflammation, and liver damage. The goal of the present study was to directly quantify the biological sources of hepatic and plasma lipoprotein TAG in NAFLD. Patients (5 male and 4 female; 44 +/- 10 years of age) scheduled for a medically indicated liver biopsy were infused with and orally fed stable isotopes for 4 days to label and track serum nonesterified fatty acids (NEFAs), dietary fatty acids, and those derived from the de novo lipogenesis (DNL) pathway, present in liver tissue and lipoprotein TAG. Hepatic and lipoprotein TAG fatty acids were analyzed by gas chromatography/mass spectrometry. NAFLD patients were obese, with fasting hypertriglyceridemia and hyperinsulinemia. Of the TAG accounted for in liver, 59.0% +/- 9.9% of TAG arose from NEFAs; 26.1% +/- 6.7%, from DNL; and 14.9% +/- 7.0%, from the diet. The pattern of labeling in VLDL was similar to that in liver, and throughout the 4 days of labeling, the liver demonstrated reciprocal use of adipose and dietary fatty acids. DNL was elevated in the fasting state and demonstrated no diurnal variation. These quantitative metabolic data document that both elevated peripheral fatty acids and DNL contribute to the accumulation of hepatic and lipoprotein fat in NAFLD.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的特征是肝脏中三酰甘油(TAG)过量积累、炎症和肝损伤。本研究的目的是直接量化NAFLD中肝脏和血浆脂蛋白TAG的生物来源。安排进行医学指示性肝活检的患者(5名男性和4名女性;年龄44±10岁)静脉输注并口服稳定同位素4天,以标记和追踪血清非酯化脂肪酸(NEFA)、膳食脂肪酸以及肝脏组织和脂蛋白TAG中存在的从头脂肪生成(DNL)途径衍生的脂肪酸。通过气相色谱/质谱分析肝脏和脂蛋白TAG脂肪酸。NAFLD患者肥胖,伴有空腹高甘油三酯血症和高胰岛素血症。在肝脏中占TAG的比例中,59.0%±9.9%的TAG来自NEFA;26.1%±6.7%来自DNL;14.9%±7.0%来自饮食。极低密度脂蛋白(VLDL)中的标记模式与肝脏中的相似,在整个标记的4天中,肝脏表现出对脂肪和膳食脂肪酸的相互利用。DNL在禁食状态下升高,且无昼夜变化。这些定量代谢数据表明,外周脂肪酸升高和DNL均导致NAFLD中肝脏和脂蛋白脂肪的积累。