Kehlet Henrik
Section for Surgical Pathophysiology, Rigshospitalet, Section 4074, Blegdamsvej 9, 2100 Copenhagen, Denmark.
Recent Results Cancer Res. 2005;165:8-13. doi: 10.1007/3-540-27449-9_2.
Multi-modal rehabilitation with an emphasis on preoperative information, reduction of surgical stress responses, optimized dynamic pain relief with continuous epidural analgesia and early mobilization and oral nutrition may reduce hospital stay, morbidity, convalescence, and costs (fast-track surgery). Current results from fast-track colonic surgery suggest that postoperative pulmonary, cardiovascular, and muscle function are improved and body composition preserved as well as a normal oral intake of energy and protein can be achieved. Consequently, hospital stay is reduced to about 2-4 days, with decreased fatigue and need for sleep in the convalescence period. Despite a higher risk for readmissions, overall costs and morbidity seem to be reduced. Existing data from several institutions support the concept of fast-track colonic surgery to improve postoperative organ functions, thereby allowing for early rehabilitation with decreased hospital stay, convalescence, and costs. Further data are needed from multi-national institutions on morbidity, safety, and costs.
以术前信息、减轻手术应激反应、通过持续硬膜外镇痛实现优化的动态疼痛缓解以及早期活动和口服营养为重点的多模式康复,可能会缩短住院时间、降低发病率、加快康复进程并降低成本(快速康复外科)。快速康复结肠手术的当前结果表明,术后肺、心血管和肌肉功能得到改善,身体成分得以保留,并且可以实现能量和蛋白质的正常口服摄入。因此,住院时间缩短至约2 - 4天,康复期的疲劳感和睡眠需求减少。尽管再次入院风险较高,但总体成本和发病率似乎有所降低。来自多个机构的现有数据支持快速康复结肠手术的概念,以改善术后器官功能,从而实现早期康复,同时缩短住院时间、加快康复进程并降低成本。还需要来自多国机构的关于发病率、安全性和成本的进一步数据。