van den Bosch A E, van der Klooster J M, Zuidgeest D M H, Ouwendijk R J Th, Dees A
Department of Internal Medicine, Ikazia Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
Neth J Med. 2005 Apr;63(4):146-8.
Chronic ingestion of liquorice induces a syndrome with findings similar to those in primary hyperaldosteronism. We describe a patient who, with a plasma K+ of 1.8 mmol/l, showed a paralysis and severe rhabdomyolysis after the habitual consumption of natural liquorice. Liquorice has become widely available as a flavouring agent in foods and drugs. It is important for physicians to keep liquorice consumption in mind as a cause for hypokalaemic paralysis and rhabdomyolysis.
长期摄入甘草会引发一种综合征,其表现与原发性醛固酮增多症相似。我们描述了一名患者,其血浆钾离子浓度为1.8 mmol/l,在习惯性食用天然甘草后出现了瘫痪和严重的横纹肌溶解。甘草作为食品和药物中的调味剂已广泛可得。医生应将食用甘草视为低钾性瘫痪和横纹肌溶解的一个病因,这一点很重要。