Sigstad Hanne Marie Høybråten, Stray-Pedersen Asbjørg, Frøland Stig S
Centre for Rare Disorders, Rikshospitalet University Hospital, Oslo, Norway.
Health Qual Life Outcomes. 2005 May 4;3:31. doi: 10.1186/1477-7525-3-31.
Living with a chronic disease, such as primary antibody deficiency, will often have consequences for quality of life. Previous quality-of-life studies in primary antibody deficiency patients have been limited to different treatment methods. We wanted to study how adults with primary antibody deficiencies manage their conditions and to identify factors that are conducive to coping, good quality of life and hope.
Questionnaires were sent to all patients > or =20 years of age with primary antibody deficiencies who were served by Rikshospitalet University Hospital. The questionnaires consisted of several standardized scales: Ferrans and Powers Quality of Life Index (QLI), Short Form-36 (SF-36), Jalowiec Coping Scale (JCS), Nowotny Hope Scale (NHS), and one scale we devised with questions about resources and pressures in the past. Of a total of 91, 55 patients (aged 23-76 years) answered the questionnaires. The questionnaire study were supplemented with selected interviews of ten extreme cases, five with low and five with high quality of life scores.
Among the 55 patients, low quality of life scores were related to unemployment, infections in more than four organs, more than two additional diseases, or more than two specific occurrences of stress in the last 2-3 months. Persons with selective IgA deficiency had significantly higher QLI scores than those with other antibody deficiencies. An optimistic coping style was most frequent used, and hope values were moderately high. Based on the interviews, the patients could be divided into three groups: 1) low QLI scores, low hope values, and reduced coping, 2) low QLI scores, moderate hope values, and good coping, and 3) high QLI scores, moderate to strong hope values, and good coping. Coping was related to the patients' sense of closeness and competence.
Low quality of life scores in adults with primary antibody deficiencies were linked to unemployment and disease-related strains. Closeness and competence were preconditions for coping, quality of life and hope. The results are valuable in planning care for this patient group.
患有慢性疾病,如原发性抗体缺陷,通常会对生活质量产生影响。先前针对原发性抗体缺陷患者的生活质量研究仅限于不同的治疗方法。我们希望研究患有原发性抗体缺陷的成年人如何应对自身状况,并确定有助于应对、良好生活质量和希望的因素。
向挪威国家医院大学附属医院诊治的所有年龄≥20岁的原发性抗体缺陷患者发放问卷。问卷包括几个标准化量表:费兰斯和鲍尔斯生活质量指数(QLI)、简明健康状况调查量表(SF-36)、贾洛维茨应对量表(JCS)、诺沃特尼希望量表(NHS),以及我们设计的一个关于过去资源和压力问题的量表。在总共91名患者中,55名患者(年龄23 - 76岁)回答了问卷。问卷调查还辅以对10个极端病例的访谈,其中5个生活质量得分低,5个生活质量得分高。
在55名患者中,生活质量得分低与失业、四个以上器官感染、两种以上其他疾病,或过去2 - 3个月内两种以上特定应激事件有关。选择性IgA缺乏患者的QLI得分显著高于其他抗体缺乏患者。最常采用的是乐观应对方式,希望值中等偏高。根据访谈,患者可分为三组:1)QLI得分低、希望值低且应对能力下降;2)QLI得分低、希望值中等且应对良好;3)QLI得分高、希望值中等至强且应对良好。应对与患者的亲密感和能力感有关。
患有原发性抗体缺陷的成年人生活质量得分低与失业和疾病相关压力有关。亲密感和能力感是应对、生活质量和希望的前提条件。这些结果对规划该患者群体的护理具有重要价值。