van Denderen J C, van der Paardt M, Nurmohamed M T, de Ryck Y M M A, Dijkmans B A C, van der Horst-Bruinsma I E
VU University Medical Centre, Department of Rheumatology 4A-42, PO Box 7057, 1007 MB Amsterdam, Netherlands.
Ann Rheum Dis. 2005 Dec;64(12):1761-4. doi: 10.1136/ard.2005.036491. Epub 2005 May 18.
To assess the efficacy and safety of leflunomide in active ankylosing spondylitis (AS) compared with placebo in a 24 week pilot study.
In a single centre randomised, double blind, placebo controlled study, 45 patients with active AS were randomised to either leflunomide 20 mg daily (n=30) or placebo (n=15). Active disease was defined as a score of >or=4 on the Bath ankylosing spondylitis disease activity index (0-10), and pain of >or=4 on a visual analogue scale (0-10). The primary efficacy variable at week 24 was the 20% response rate, as recommended by the Assessments in Ankylosing Spondylitis (ASAS) working group. Secondary outcome variables included general wellbeing, metrology index, swollen joint count, erythrocyte sedimentation rate, and C reactive protein.
In all, 13 women and 32 men were studied. Demographic and disease indices were comparable between the two treatment groups at baseline. The rate of ASAS 20% responders was not significantly different: 27% in the leflunomide treated patients and 20% in the placebo group (95% confidence interval, -32% to 19%). No significant differences were found between the treatment groups in mean changes of the secondary outcome variables. Eleven patients were withdrawn prematurely from the study because of adverse events (7), lack of efficacy (3), and non-compliance (1). Most frequently adverse events were gastrointestinal side effects and skin disorders.
In this placebo controlled study, leflunomide treatment did not result in a significant improvement of the ASAS 20% response in active ankylosing spondylitis. No unexpected or severe adverse events occurred.
在一项为期24周的初步研究中,评估来氟米特治疗活动性强直性脊柱炎(AS)相较于安慰剂的疗效和安全性。
在一项单中心随机、双盲、安慰剂对照研究中,45例活动性AS患者被随机分为两组,一组每日服用20 mg来氟米特(n = 30),另一组服用安慰剂(n = 15)。活动性疾病定义为巴斯强直性脊柱炎疾病活动指数(0 - 10分)≥4分,且视觉模拟评分法(0 - 10分)的疼痛评分≥4分。根据强直性脊柱炎评估(ASAS)工作组的建议,第24周时的主要疗效变量为20%反应率。次要结局变量包括总体健康状况、计量指数、肿胀关节计数、红细胞沉降率和C反应蛋白。
共研究了13名女性和32名男性。两个治疗组在基线时的人口统计学和疾病指标具有可比性。ASAS 20%反应者的比例无显著差异:来氟米特治疗组为27%,安慰剂组为20%(95%置信区间,-32%至19%)。治疗组之间在次要结局变量的平均变化方面未发现显著差异。11名患者因不良事件(7例)、缺乏疗效(3例)和不依从(1例)而提前退出研究。最常见的不良事件是胃肠道副作用和皮肤疾病。
在这项安慰剂对照研究中,来氟米特治疗并未使活动性强直性脊柱炎的ASAS 20%反应率得到显著改善。未发生意外或严重不良事件。